Frühförderung findet an den meisten Schulen für Hörgeschädigte noch im alten Stil, d.h. einseitig auf Lautsprache ausgerichtet, statt. Das muss und darf nicht sein. Das Motto "Jedem Kind eine Chance im Oralismus" klingt einleuchtend, ist aber grundverkehrt. Zweisprachigkeit gewährleistet eine "normale" intellektuelle und psychosoziale Entwicklung. Ein methodenoffener bilingualer Ansatz wird aber bisher nur an wenigen Schulen praktiziert, in Hessen z.B. und neuerdings in Sachsen-Anhalt.  Isabel Faul, Gebärdensprachdolmetscherin und Erzieherin: "Ich biete daher in Magdeburg und Sachsen-Anhalt Frühförderung für hörgeschädigte Kinder oder hörende Kinder hörgeschädigter Eltern an."

Interessierte Eltern sollten sich an Isabel Faul wenden.

Die IBAF-Gehörlosenfachschule in Rendsburg sucht eine neue Kollegin / einen Kollegen für den Unterricht in den Ausbildungen zur Erzieherin, zur Sozialpädagogischen Assistentin und / oder zur Altenpflegerin:

Sie sollten gebärdensprachkompetent sein und ein abgeschlossenes Studium haben, z.B. als Sozialpädagoge oder Hörgeschädigtenpädagoge.

Sie müssen nicht perfekt sein, Lernbereitschaft ist uns wichtig. Die Stelle ist auch für Berufsanfänger geeignet.

Beginn: 1.8.2010, befristet bis 28.1.2011, 30 Wochenstunden.

Bitte melden Sie sich bei paul.heeg@ibaf.de, Fax: 04331 1267-14, Tel: 04331 1267-0.

Nadine Möller-Heesch berichtet:

Vom 23. bis 24.04.2010 fand in Kassel das erste bundesweite Altenpflege-Treffen statt, an dem 6 examinierte Altenpflegerinnen und Altenpfleger sowie eine Auszubildende teilgenommen haben. Sinn dieses Treffens war der Austausch von Berufserfahrungen und Fachwissen. Die Teilnehmer waren sich einig, dass dieses Treffen sehr sinnvoll war und ein sehr wichtiger Beitrag für die eigene berufliche Tätigkeit ist. Im Frühjahr 2011 soll ein zweites Treffen mit einem professionellen Fachseminar in Hamburg stattfinden. Hoffentlich werden demnächst noch mehr Interessierte teilnehmen, um die Gemeinsamkeit zu stärken.

Im Rahmen von ProChrist 2010 findet am 29. Mai in Friedberg ein Vortragsabend mit Gebärdensprachdolmetscher statt.

Thema: Liebe – Ist wahre Liebe nur ein Traum?
Musik: Sängerin Jana Gebauer
Anspiel: Theatergruppe Butzbach

Am 29. Juni findet in der Schirn Kunsthalle in Frankfurt um 17:00 Uhr eine Führung in DGS durch die Ausstellung UWE LAUSEN - ENDE SCHÖN ALLES SCHÖN statt.

Uwe Lausen ist einer der wichtigsten Maler der figurativen Malerei der 1960er-Jahre in Deutschland. Im Jahr 2010 ist sein 40. Todestag. Deshalb widmet ihm die Schirn eine große Überblicksausstellung.

Die Nationalparkverwaltung Eifel im Landesbetrieb Wald und Holz NRW hat ihren Service für gehörlose Menschen weiter verbessert.

Etliche Inhalte des Internetauftritts des Schutzgebiets sind nun mithilfe von Videos in Gebärdensprache übersetzt. Die Buttons zum Starten der Filme sind in die Seite www.nationalpark-eifel.de integriert. Außerdem kann Gebärdensprache als eigene Sprache ausgewählt werden, so dass auch das Navigationsmenü gedolmetscht wird.

Zudem bietet die Nationalparkverwaltung mit Unterstützung des LVR-Gehörlosenheims Euskirchen auch 2010 wieder vier offene Ranger-Wanderungen mit Gebärdensprach-Dolmetschung an. Die Termine und Treffpunkte finden Sie auf anhängendem Plakat und auf der genannten Internetseite.

Außerdem ist der Nationalparkfilm in Gebärdensprache übersetzt. Er läuft in den Nationalpark-Toren mit Ausstellungen zu der Tier- und Pflanzenwelt des Schutzgebietes und zum Teil auch in den Infopunkten des Nationalparks. Wer lieber unter sich bleiben möchte, kann WaldführerInnen buchen. Diese können zum Teil ebenfalls Gebärdensprache und begleiten Gruppen gegen eine Aufwandsentschädigung von 15 Euro pro Gruppe und Stunde durch das Schutzgebiet.

http://www.nationalpark-eifel.de/

Integrative Führung "Helden erkennen" für Hörende und Gehörlose in Gebärdensprache in der Ausstellung "HELDEN. Von der Sehnsucht nach dem Besonderen" des LWL-Industriemuseums.

Inwieweit schaffen jede Zeit und jede Kultur ihre Heldinnen und Helden? Diesen Fragen geht die Führung nach und präsentiert die wichtigsten Helden aller Zeiten. Sie zeigt, wie Heldenfiguren entstehen und vergehen, welche Bedeutung sie für die Epochen der Weltgeschichte hatten und nicht zuletzt wer im Ruhrgebiet als Held gilt.

Führungen für Gehörgeschädigte werden durch eine Personenführungsanlage unterstützt.

Offene Führungen: jeden 5. Sonntag im Monat um 16 Uhr
Termine: 30.05.2010, 29.8.2010, 31.10.2010
Anmeldung unter Tel. 02324 9247 142
Kosten: 2 €, zzgl. Eintritt (Ermäßigter Eintritt für Menschen mit einer Erwerbsminderung ab 80 Prozent 4 €, Begleitpersonen frei)

Kontakt: helden@lwl.org
Homepage: www.helden-ausstellung.lwl.org
Adresse: LWL-Industriemuseum, Westf. Landesmuseum für Industriekultur, Henrichshütte Hattingen, Werksstraße 31-33, 45527 Hattingen
 

Das schweizerische WebTV-Unternehmen FOCUSFIVE sucht für die Zeit vom 11. Juni bis zum 11. Juli zwei ModeratorInnen für die Übersetzung von insgesamt 64 Fußballreportagen. An die ModeratorInnen werden recht hohe Anforderungen gestellt: Sie sollen gehörlos oder schwerhörig sein, Englisch und internationale Gebärden beherrschen und sich natürlich im Fußball auskennen. Und sie müssen im focus5-Studio in Zürich arbeiten. - Vielleicht mag ja jemand seinen Urlaub in der Schweiz verbringen - mit harter Arbeit.

In den Kirchen wurde zu allen Zeiten gebärdet, selbst in den finstersten Oralismus-Zeiten. Den Pastoren und Pfarrern war klar, dass sie nur so ihre "Schäfchen" erreichen konnten. Aus diesem Grunde gab und gibt es einen reichhaltigen Gebärden-Wortschatz im religiösen Bereich. Auf www.evangelisch.de werden jetzt 20 Gebärdenvideos zu christlichen Grundbegriffen präsentiert.

Der amtierende Ratsvorsitzende der EKD, Präses Nikolaus Schneider, begrüßt in Gebärdensprache die Nutzer dieses Webangebotes, denn diese Videos in Gebärdensprache sind ein weiterer wichtiger Schritt für die evangelische Internetarbeit. "Gerechte Teilhabe und Barrierefreiheit sind uns wichtig. Dies gilt auch für die neuen Medien und das Internet. Mit diesen Videos wollen wir auch im Internet deutlich machen: Auch im Netz gehören gehörlose Menschen, Schwerhörige und Ertaubte zu unserer evangelischen Kirche," so Präses Schneider.

Christliche Grundbegriffe in Gebärdensprache

Ein wenig größer sind die Videos auf der Seite der EKD: Videoclips in Gebärdensprache

Beides ist extrem wichtig für gehörlose Kinder und Jugendliche: Selbstverteidigung & Selbstbehauptung. Deshalb bietet der Berliner Elternverein Hörgeschädigter e.V. im Juni Trainingskurse an, und zwar nach Geschlechtern getrennt für Jungs und Mädchen. Für alle gilt aber das Motto:

Grenzen setzen, sich selbst vertrauen, Gewalt vermeiden!

Der Landesverband der Gehörlosen Hessen e.V. möchte allen gehörlosen Arbeitnehmern ein besonderes Angebot präsentieren:

Bildungsurlaubswoche vom 20.09.-24.09.2010 mit dem Thema: "Kultur und Geschichte Gehörloser - Eine kulturelle Perspektive auf Gehörlosigkeit und politische Aspekte von Hörgeschädigten". Stattfinden wird sie in der Geschäftsstelle in der Burgstr. 11e, Frankfurt am Main. Referent ist der bekannte gehörlose Erziehungswissenschaftler und Historiker Helmut Vogel.

Der LVGH ist als Bildungsurlaubsträger anerkannt, also können Sie bei Ihrem Arbeitgeber eine Freistellung während der Bildungsurlaubswoche beantragen. Bei Fragen melden Sie sich unter info@gl-hessen.de

In einem sechsminütigen Film stellen zwei Gebärdensprachdolmetscher die Kulturhauptstadt sowie sechs ausgewählte Veranstaltungshighlights der kommenden Monate vor. Vor dem Hintergrund der Sozialen Teilhabe ist das Video ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Barrierefreien Informationsvermittlung.

RUHR.2010 in Deutscher Gebärdensprache

Die 26. Internationale Fachtagung für Psychologen und Psychologinnen an Einrichtungen für Hör- und Sprachgeschädigte wird dieses Jahr vom Institut für Deutsche Gebärdensprache Hamburg ausgerichtet und findet vom 6.-8. Oktober 2010 in Hamburg statt. Das Motto dieser Tagung lautet: "Schnittstellen zwischen Medizin und Psychologie in der Arbeit mit Hörgeschädigten". Alle Interessierten, auch aus verwandten Berufsgruppen, können das Programm einsehen und sich anmelden:

Wie das gemeint ist, kann man am 4. Juni im Institut für Menschenrechte in Berlin erfahren. Dort liest die türkische Autorin Nazmiye Güçlü aus ihrem gleichnamigen Buch: "Araba aldım kadın oldum". Auf Türkisch, aber es wird in Deutsch und DGS übersetzt.

Nazmiye Güçlü ist körperbehindert. Das hindert sie aber nicht daran, als selbstbewusste Feministin aufzutreten. Sicherlich nicht ganz einfach, nicht nur in der Türkei. In ihrem Buch berichtet sie über ihre Erfahrungen. Die Lesung wird bestimmt aufschlussreich und spannend, und das gleich in DREI Sprachen!

Lesung: "Araba aldım kadın oldum" - "Ich kaufte ein Auto und wurde zur Frau"

Am 25.06.2010 tritt Christoph Heesch in Hamburg auf. Er wird einige kurze und längere, gemischte Geschichten von Gehörlosen und Hörenden erzählen. Dabei unterhält er sich mit dem Publikum. Er wird auch das Publikum fragen, welche Geschichte wahr und welche ausgedacht ist. Es ist eine Mischform von Comedy und Unterhaltung. Zwischendurch gibt es auch etwas Kabarett. Christoph Heesch's größter Wunsch ist, das Publikum zum Lachen zu bringen.

Video zu den Life Stories

Wer Interesse hat, sollte sich wegen der Bestuhlung spätestens bis zum 18. Juni 2010 anmelden, per Mail an eventdeaf@googlemail.com.

Junge Leute können sich auch über die "Nordlichter" anmelden.

"Auch mit den Händen hören!" Das soll der Name einer CI-Selbsthilfegruppe werden, die Norbert Ellersiek gründen möchte. Dafür sucht er gehörlose oder schwerhörige CI-Träger, die wie er mit der Gebärdensprache aufgewachsen sind und trotz CI weiter gebärden wollen.

Norbert:
"Anders als bei vielen CI-Selbsthilfegruppen, bei denen viel oral geredet wird, soll in der besonderen Selbsthilfegruppe das Gebärden selbstverständlich sein."

Das erste Treffen soll im Mai in Essen stattfinden.

Interessierte melden sich bitte an bei: Norbert Ellersiek, Fax 02162-979711 oder Email: n.ellersiek@online.de

Das ERSTE Treffen der etwas anderen CI Deaf Selbsthilfegruppe "Auch mit den Händen hören" findet am 29. Mai am Essener HBF ab 14:00 Uhr statt. Ende offen.  Wir treffen uns dort am Taxistand, Richtung Innenstadt, und gehen in ein Café.

Auch normalhörende, schwerhörige und andere Interessierte, Familienmitglieder, ob jung oder alt, sind herzlich willkommen.

Umgangssprache ist vor allem DGS, auch LBG möglich.

Die Internetseite des Gebärdensprachfestivals ist neu gestaltet worden.

Eintrittskartenverkauf und Anmeldung zum Wettbewerb sind eröffnet. Es gibt zahlreiche Neuigkeiten, sowie viele Gebärdensprachvideos in DGS, LIS und LSF. Das Gebärdensprachfestival ist jetzt auch bei Facebook.

www.gebaerdensprachfestival.de

Die "Nordlichter" haben Anreise und Übernachtungsmöglichkeiten geplant.

Die Gotthilf-Vöhringer-Schule in Wilhelmsdorf bietet ab September 2011 wieder eine Ausbildung zum/zur HeilerziehungspflegerIn an. Ein einjähriges Vorpraktikum (auch Freiwilliges Soziales Jahr) ist Voraussetzung.

Der Unterricht wird in Deutscher Gebärdensprache (DGS) abgehalten. Er erfolgt in kleinen Lerngruppen (bis 12 Schüler/innen) mit intensiver Betreuung.

Matthias Derrer von den Evangelischen Gehörlosengemeinden in Bayern:

"Der ökumenische Kirchentag in München bot auch die Möglichkeit zum Dialog in der Frage des Cochlea Implantats (CI). Kirchenrat Pfarrer Klenk und die Moderatorin Christine Linnartz (taub) hatten im Namen des Kirchentags geladen.

Die Gäste waren hochkarätig und vor allem willens einen notwendigen Dialog in Gang zu setzen. Pfarrerin Fries, Dr. Zichy, Prof. Dr. Rathmann und Prof. Dr. Hoppe diskutierten 90 Minuten intensiv und „klopften“ an den Türen der drängenden Fragen an.

Die knapp 250 Besucher der Diskussion erlebten einen erfrischenden Auftakt und von allen Teilnehmenden den klaren Willen zum Dialog. Die evangelisch-lutherische Gehörlosenseelsorge in Bayern möchte die Rolle der Gastgeberin und Plattform zum Dialog auch in Zukunft anbieten und lud alle Diskussions-Partner zu einem weiterführenden Dialog ein."

Kirchentag hilft Dialog zu führen

Einer der Teilnehmer der Diskussion, Dr. Michael Zichy, hat seinen Standpunkt in einem Blogbeitrag dargestellt:

Hörschädigung und Ethik: Sollen gehörgeschädigte / gehörlose / taube Kinder mit einem Cochlearimplantat ausgestattet werden?

Er kommt zu dem Schluss: Autonomie sticht. Gemeint ist, dass Eltern selbst frei entscheiden sollen, ob nun für oder gegen ein CI.
 

Am Sonnabend, den 29. Mai, findet im Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerk Husum von 10:00 bis 16:00 Uhr der "Tag der offenen Tür 2010" statt.

Die Werkstätten und Büros der Ausbildung werden dann wieder ihre Türen öffnen, um aktuelle Projekte und Entwicklungen in ihren Bereichen zu präsentieren, die Internate zeigen die gemütlich eingerichteten Wohn- und Gruppenbereiche, und auch im Pflegedienst, Lern- oder Diagnostikzentrum und im Sport- und Therapiezentrum stehen die kompetenten Mitarbeiter/-innen für alle Fragen zur Verfügung.

Für hörgeschädigte junge Menschen und ihre Eltern, die sich für eine Aufnahme in den vorberuflichen Bereich oder in die Ausbildung des TSBW Husum interessieren, stehen neben gebärdensprachkompetenten Fallmanagern, Internatsbetreuern, Pflegedienstmitarbeitern und Lehrern auch die Mitarbeiter aus dem Hörgeschädigten-Fachteam für vielfältige Informationen zur Verfügung.

Nun ist es wieder soweit! Das Gehörlosen Institut Bayern (GIB.) bietet noch einmal einen Kommunikationskurs für Gehörlose, Schwerhörige und CI-Träger an, der im September 2010 beginnt. Dieses Angebot ist für alle, die wissbegierig sind und mehr über Kommunikation wissen wollen. Voraussetzung ist, dass sie dem Unterricht in Gebärdensprache folgen können.

Ihr seid eingeladen, Eure Sprache, Kultur und Geschichte neu zu erleben und zu entdecken. Dabei werdet Ihr lernen, die Unterschiede zwischen der „hörenden Welt“ und der Welt der Gebärdensprachgemeinschaft wahrzunehmen und bewusst zu erfassen. Dadurch könnt Ihr Euch persönlich weiter entwickeln, was zu mehr Selbstbewusstsein führt.

Motto: Kommunikation als Brücke zwischen den Welten

Nehmt Kontakt mit dem GIB. auf, wir beraten Euch gerne. Email: m.hillenmeyer@giby.de, Fax: 0911/ 321 57 81

Wenn Ihr teilnehmen wollt, dann meldet Euch bitte bis spätestens Ende Juni 2010. Meldet Euch rechtzeitig an. Die Plätze waren immer heiß begehrt und können daher schnell ausgebucht sein. Ihr werdet zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen. Die Termine werden individuell vereinbart. Bitte gebt dieses Angebot auch an Eure Freunde und Bekannte weiter. Vielen Dank!

Ab sofort kann man unter www.sinneswandel-berlin.de auch DGS-Video-Clips abrufen.

Im Rahmen der Landesinitiative „Chancengleichheit in der Berliner Wirtschaft“ wurde die Sinneswandel gGmbH als eines unter elf Erfolgsbeispielen von kleineren und mittleren Unternehmen in Berlin ausgewählt. Die Unterschiedlichkeit und Vielfalt der Mitarbeiter/innen zeichnen die Zusammenarbeit im Unternehmen aus. Die kürzlich erschienene Publikation über Best Practice in Diversity Management (übersetzt: Erfolgsrezepte, um soziale Vielfalt konstruktiv zu nutzen) trägt den Namen „Kleine und mittlere Unternehmen in Berlin machen es vor: Diversity Management – Ein Gewinn für alle“ und stellt u. a. ihr Konzept dazu vor.

Demnächst eröffnet die Sinneswandel unweit von ihrer Geschäftsstelle einen neuen Stützpunkt des Betreuten Einzelwohnens, Markgrafenstrasse 85, 10969 Berlin für Gehörlose mit zusätzlicher Behinderung. Für die Erweiterung unseres motivierten BEW-Teams wird zum 1. Juni mit 30 Std./Wo. eine/n engagierte/n Sozialpädagog/in/en gesucht. Bitte informieren Sie sich bei Interesse bei den Stellenausschreibungen.

Am 22.5. sendet 3sat um 17 Uhr die Magazin-Sendung VIVO mit einem Porträt von Manuela Möller und ihren Erlebnissen als CODA. Titel: Fordern, Fördern, Überfordern. Manuela hat sich sehr für Untertitel eingesetzt und freut sich, dass der Sender sich darauf eingelassen hat.

Manuela Möller:
"Ich glaube, dass ich eine ganz besondere Kindheit hatte und dass diese Kindheit mir viel ermöglicht hat. Ich glaube aber auch, dass ich eine schwere Kindheit hatte."

Sie können den Text des Porträts online lesen und auch den Film online sehen: Porträt: Leben zwischen zwei Welten

Moritz schreibt - mit Hilfe seiner Mutter:

"Ich bin Moritz!
Ich brauche ab dem 01.09.2010 einen neuen persönlichen Assistenten, darf auch eine Frau sein. Ich brauche Sie für die gesamte Schulzeit! Sie sollten aber gut Deutsche Gebärdensprache können, denn ich bin gehörlos.

Sie sollten aus dem Raum Hannover oder Hildesheim kommen, denn ich gehe in Hildesheim auf die Gehörlosenschule und ab September in die zweite Klasse. Sie sollten mir bei organisatorischen Sachen, also beim An‐ und Ausziehen helfen, und mich ans Trinken erinnern, denn das vergesse ich manchmal! In den Pausen müssten Sie ein Auge auf mich werfen, denn ich bin neugierig und gehe dann manchmal auf Wanderschaft. Selbstverständlich müssten Sie mich aber auch während des Unterrichts unterstützen, denn nicht alle Lehrer können Gebärdensprache. Wäre toll, wenn Sie sich so schnell wie möglich bei meiner Mama melden.

Können Sie gut Gebärdensprache, sind vielleicht Erzieherin oder Heilpädagogin, eine CODA wäre auch toll oder aber ein Absolvent eines Sozialen Jahres – ach bitte, dann gehen Sie mit mir in die Schule und helfen Sie mir bei den täglichen Dingen, damit ich gut lernen kann. Ich freue mich schon! Wenn Sie jemanden kennen, der in Frage käme und Spaß daran hätte, dann melden Sie sich, oder leiten diese Anfrage weiter, vielen Dank! Bitte melden Sie sich per E‐Mail bei meiner Familie.
Moritz"

Doppeldeutigkeiten und Wortspiele sind etwas Schönes! StudentInnen des Studiengangs Gebärdensprachdolmetschen haben ihr Projekt so genannt: SIGN IN MAGDEBURG. Das hat zwei Bedeutungen: 1. Gebärde in Magdeburg! und 2. Schreibe dich ein in Magdeburg! Beides ist gemeint. Die Studierenden wollen Gehörlose ermuntern, in Magdeburg zu studieren. Eigentlich auch naheliegend, wo dort doch Dolmis ausgebildet werden. ;-) Sie schreiben:

Hat nicht jeder ein Recht auf ein Studium, um sich seinen Traumberuf zu verwirklichen?

Diese Frage stellten wir, Studierende des Faches Gebärdensprachdolmetschen an der HS Magdeburg-Stendal (FH) uns, als wir von den schwierigen Studienmöglichkeiten gehörloser Menschen in Deutschland erfuhren. Mit unserem Projekt "Sign In Magdeburg" (SIM) wollen wir gehörlosen und schwerhörigen Studieninteressierten einen barrierefreien Weg ins Studium ermöglichen. Nähere Informationen findet Ihr unter www.sgw.hs-magdeburg.de/sim. Schaut es euch an und meldet Euch schnell! Wir freuen uns auf Informationen, Unterstützung und vor allem über Studieninteressierte!!
SIGN IN!