Die schwerhörige, DGS-kompetente Yogalehrerin und Heilpraktikerin Betty Schätzchen hat verschiedene Informationsvideos zum Thema Yoga und Entspannung produziert und herausgebracht. Nach Umfragen und Wünschen Hörgeschädigter hat sie dann Videos zu verschiedenen Themen erstellt. Die neuesten Videos sind "15 Minuten Yoga täglich für Hörgeschädigte" und "Autogenes Training für Hörgeschädigte" in DGS mit dt. Untertitel.
Gerne können Sie Betty Schätzchen Ihre Wünsche und Fragen mitteilen, die Sie zum Thema Yoga oder Lebensführung haben. Betty Schätzchen wird diese Themen dann in einem DGS Video
beantworten und erläutern.

Video "Autogenes Training für Hörgeschädigte"
Video "15 Minuten Yoga täglich für Hörgeschädigte"

Michael Geisberger, Pastoralreferent in der Hörgeschädigtenseelsorge Bistum Augsburg hat eine Liste mit religiösen Sendungen an den Kar- und Ostertagen mit Untertitel im Internet und im TV zusammengestellt:

Die Evangelien der Kar- und Ostertage in Gebärdensprache im Internet:

Der Landesverband der Gehörlosen Hessen e.V.:

"Wir begrüßen das Bestreben der Landesregierung, die Hessische Verordnung über barrierefreie Informationstechnik (HVBIT) für ihre Webseitenauftritte für Menschen mit Hörbehinderung mit Gebärdensprache umzusetzen. Wir erhoffen uns, dass dies ein Anfang ist und in naher Zukunft weitere Gebärdensprachvideos auf den Portalen der einzelnen Ministerien erscheinen."

Hessen stellt sich seinen Bürgern, die in Gebärdensprache visuell kommunizieren, vor:

Am nächsten Sonntag finden in Niedersachsen Landtagswahlen statt. Wahlen sollten grundsätzlich barrierefrei sein. Falls es doch Barrieren geben sollte, gibt es dafür eine Meldestelle.

Informationen zur Meldestelle zur Barrierefreiheit der niedersächsischen Landtagswahl 2013 sind jetzt als Gebärdenvideo online unter folgendem Link abrufbar:

www.barrierefreiheit.de/barrierefreie_wahlen.html (Achtung! Sie müssen auf der Seite ganz nach unten scrollen)

Marion Nistor (gl) und ihre Kollegin (hd) suchen 2-3 gehörlose Nebenrollen-Darsteller (gerne mindestens einen männlichen Darsteller) für die Produktion eines Films zum Thema „Barrierefrei in LVR-Museen“ für ihre LVR-Museums-Homepage.

Aufgabe der Nebenrollendarsteller:
- ganz normale Besucher spielen, die an der Führung in Gebärdensprache teilnehmen

Die Schülerfirma SOFA (Sign objects for all) der Bamberger Schule hat pünktlich zu Weihnachten einen neuen Film fertiggestellt: Freundschaft ist blau - oder?

Der Film basiert auf dem gleichnamigen Bilderbuch der Kinderbuchautorin Ursula Kraft. Die Schulfilm-AG Lerchenfilm hat die Originalbilder animiert, den Film mit einer Erzählerstimme unterlegt und die Texte in Gebärdensprache übersetzt. Somit sollen auch gehörlosen Kindern die Inhalte des Buches zugänglich gemacht werden.

Das Bilderbuch (Hardcover) und die DVD können im Bundle zu einem Preis von 16,-€ bezogen werden bei der S.o.f.a Schülerfirma GmbH, E-Mail SofaSchulfirma@web.de.

Bis zum 22. Dezember sind übrigens sämtliche Produkte der S.o.f.a Schülerfirma um 10% ermäßigt (s. Flyer).

Das Deutsche Institut für Menschenrechte bietet seit November auf seiner Website einen weiteren Film in Deutscher Gebärdensprache an: „Das Deutsche Institut für Menschenrechte“. Der Film erläutert unter anderem, was die Aufgaben des Instituts sind, zu welchen thematischen Schwerpunkten es arbeitet, wer dort arbeitet, wie es finanziert wird und wie barrierefrei es ist.
Gehörlosen Menschen stehen auf der Website zudem die Filme "Die Monitoring-Stelle zur UN-Behindertenrechtskonvention", "Was ist Menschenrechtsbildung?" und "Rechte und Beteiligungsmöglichkeiten für Verbände in Gerichts- und Beschwerdeverfahren zum Diskriminierungsschutz" im Format mp4 zur Verfügung. Außerdem finden Sie dort Video-Mitschnitte von Veranstaltungen des Instituts mit DGS-Einblendungen.
Das Institut möchte mit den Filmen gehörlosen Menschen grundlegende Informationen über seine Arbeit und seine Angebote leicht zugänglich machen. Die Filme sind über die Startseite der Website, in der Videobar und unter "Service" verfügbar. Weitere Filme sind geplant. (is)

Zu den Filmen in Deutscher Gebärdensprache

Vom 24. bis 26. Oktober 2012 finden die 26. Medientage in der ICM/Messe München statt. Dort treffen sich verschiedene Fernsehsender, Medien-Experten und Journalisten, tauschen sich über Ihre Arbeit aus und diskutieren über die Zukunft der Medien. Die Mediennutzer können sich dort über die verschiedensten Angebote informieren und neue innovative technische Lösungen kennenlernen.

spectrum11, das Filmproduktionsteam vom GMU e.V., ist dort auch mit einem Infostand im Foyer mit der Standnummer L6 vertreten. Zudem gibt es auch Informationen über das Projekt „Fit im Job / Wirtschaftswissen in Gebärdensprache des Gehörlosenverbandes von München und Umland e.V.

Das Berufsbildungswerk Leipzig, Ausbildungseinrichtung für knapp 500 Jugendliche mit Hör-, Sprach- oder Lernbehinderung, startete gestern auf den Kulturtagen der Gehörlosen in Erfurt die Aktion „Gebärde des Jahres“. Auf der facebook-Seite des Berufsbildungswerkes Leipzig können Gebärden per Video hochgeladen werden. Coole Gebärden, uncoole Gebärden, neue Gebärden, Gebärden, die einem immer wieder begegnen. Jeder kann mitmachen und seine „Gebärde des Jahres“ bis 10.10.2012 einreichen. Danach stehen alle Videos mit den Gebärden bis 11.11.2012 zur Abstimmung online. Die Gebärde, die am Ende die meisten Stimmen bekommen hat, wird „Gebärde des Jahres 2012“. Der Gewinner wird vom BBW Leipzig ausgezeichnet und mit einem iPad belohnt.
Mitmachen unter www.facebook.com/BBWLeipzigGruppe

Stefan Goldschmidt vom IDGS in Hamburg teilt mit:

www.taubwissen.de - Informationen zur Kultur und Sprache tauber Menschen jetzt online!

www.taubwissen.de ist eine webbasierte nichtkommerzielle Wissensplattform und wurde am Institut für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser an der Universität Hamburg entwickelt. Alle dort eingestellten Beiträge wurden mit Experten bzw. Zeitzeugen in DGS aufgenommen und als Filme direkt auf die Plattform gestellt. Zusätzlich gibt es Übersetzungen der Filme in Deutscher Schriftsprache, sowie Fotos und Hinweise zu weiterführenden Quellen. Die Plattform bietet vielfältige Lernressourcen zur Kultur, Sprache und Geschichte tauber Menschen in Deutschland. Auch ertaubte, schwerhörige und taubblinde Menschen berichten über ihre Situation.

www.taubwissen.de

Ab dem 1. Januar 2013 wird es den Schwerbehindertenausweis auch als Plastikkarte geben. Informationen dazu finden Sie hier, auch als DGS-Video mit Untertiteln:

Schwerbehindertenausweis als Plastikkarte

Seit November 2011 verfügt das Rautenstrauch-Joest-Museum in Köln über Videoguides für Gehörlose. Beim Eintritt werden sie kostenlos an gehörlose Besucher ausgeliehen. Auf dem Display der Geräte sind Filme in Gebärdensprache abrufbar. Dazu stehen drei Führungen zur Verfügung, eine Themen-, eine Highlight- und eine Kinderführung. Es stehen 10 Geräte zur Verfügung.
Öffnungszeiten: Dienstags bis Sonntags 10.00 bis 18.00 Uhr – Donnerstags 10.00 bis 20.00 Uhr – Eintritt 7,00 € - ermäßigt 4,50 €.

Die DGS-Videos der Videoguides können Sie auch online sehen: Videoguides
 

Die Kindernachrichten von NDR Info gibt es jetzt auch in Gebärdensprache. Eine Dolmetscherin übersetzt, was immer sonnabends im Radio zu hören ist. Unterstützung bekommt sie von Kindern der Elbschule Hamburg.

Die Themen der Woche: Kritik am ESC-Gastgeberland Aserbaidschan / Schlechtes Geschäft mit Aktien / Suche nach Stromquellen / Internet kann süchtig machen

Kindernachrichten in Gebärdensprache

Die Schülerfirma EAE-Medien der „Ernst-Adolf-Eschke-Schule“ (Berlin) hat das bekannte Märchen der Gebrüder Grimm „Der Froschkönig“ in Deutscher Gebärdensprache produziert. Die DVD ist sowohl für Kinder als auch erwachsene Lerner geeignet, da sie unterschiedliche Darstellungsmöglichkeiten bietet: wahlweise Hintergrundbilder oder auch Untertitel. Dazu gibt es ein magnetisches Tafeltheater, das hervorragend im bilingualen Unterricht eingesetzt werden kann. Interesse? Einen Trailer und die Bestellmöglichkeit finden Sie unter dem Link: www.eaeschule.de/medien.

Die Schülerfirma nimmt am bundesweiten Schülerfirmen-Wettbewerb teil. Den Wettbewerb gewinnen die Firmen, für die die meisten Stimmen agbebegen werden. Wenn Sie die EAE-Medien unterstützen, haben sie vielleicht eine Chance: http://www.bundes-schuelerfirmen-contest.de/startseite/berlin/foerderschulen/eae-medien/?no_cache=1
 

Entweder man glaubt an sie, oder auch nicht. Unabhängig von den Engeln aber eine gute Idee, ein Liederbuch (mit religiösen Liedern) mit einer Einführung in die Gebärdensprache zu verbinden. Und das gleich multimedial, ein Buch mit zwei DVDs.

Gebärdensprache und Lautsprache, Gebärdensprache und Musik galten lange als gegensätzliche Welten. Der Augen- und Ohrenschein bestätigt dies scheinbar. Aus diesem Grund beschäftigt sich LUKAS 14 mit einer poetischen Form der DEUTSCHEN GEBÄRDENSPRACHE: mit GEBÄRDENLIEDERN. Ausgehend von einer Arbeit mit gehörlosen Menschen und einer Gottesdienstgestaltung, die rein visuell ablief, hat sich der integrative Verein LUKAS 14 entwickelt. Gebärdensprache und Musik begegneten sich nun zwangsläufig und das Ergebnis ist dieses Buch und eine dazugehörige Lehr-DVD.

Buch und DVD sind für Hörgeschädigte nutzbar, denn mit Untertitel und Gebärdensprache ist alles barrierefrei gestaltet.

Sende uns Engel - Ein Liederbuch mit Einführung in die Gebärdensprache

"Das Hörgerät sieht man fast gar nicht!" Mit diesem Argument versuchen viele Hörgeräteakustiker, die Bedenken von Kunden zu zerstreuen. Schwerhörigkeit hat bei vielen eben immer noch das Image des eher Peinlichen, und das muss verborgen werden. Und was die Kommunikation betrifft: Gebärden kann man nicht verbergen, die sind deshalb für viele Hörgeräteakustiker kontraindiziert. Es gibt aber auch das Gegenteil, Hörgeräteakustiker, die sich auf Gehörlose und hochgradig Schwerhörige einstellen und eine Beratung in DGS anbieten. Wie die Firma Olivieri Hörsysteme in Düsseldorf (s.u.). Jennifer Heinze, selbst schwerhörige Auszubildende, schreibt:

Um den Service und unsere Beratung noch besser zu gestalten für Kunden, die lieber in Gebärdensprache kommunizieren, sind wir seit Januar 2012 auch über Skype zu erreichen. Skype-Name: olivieri-hoersysteme

Wer schon mal einen kleinen Vorgeschmack haben möchte, der kann sich gerne die DGS-Videos auf unserer Homepage anschauen.

Zu Weihnachten haben sich die Wall AG und Andreas Costrau von gebaerdenservice.de eine besondere Überraschung ausgedacht: Die digitalen Werbeflächen im Berliner U-Bahnhof Friedrichstraße verwandeln sich seit dem 1. Dezember in einen Adventskalender. Hinter den virtuellen Türchen verbirgt sich so gut wie jeden Tag ein neuer weihnachtlicher Gebärdensprachkurs für die Fahrgäste. Schauen Sie gleich mal rein und erfahren Sie, wie die Gebärden für "Christstollen" oder "durchs Schlüsselloch schauen" aussehen.

Eine tolle Öffentlichkeitsarbeit für die DGS, Andreas! Sicher werden viele Hörende von diesen Mini-Gebärdenkursen fasziniert sein.

16 Kinder der Ernst-Adolf-Eschke Schule für Gehörlose in Berlin haben mit ihren LehrerInnen in einem Trickfilmworkshop das Märchen Rotkäppchen in Deutscher Gebärdensprache gespielt und gefilmt - schon im August, aber es passt gut in die Vorweihnachtszeit.

Rotkäppchen in Deutscher Gebärdensprache

Auf der Homepage des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales (BMAS) sind jetzt noch mehr Inhalte als Gebärdensprach-Filme abrufbar. Die Filme wurden in die Website eingebunden und stehen in den Formaten Flash, QuickTime und WindowsMedia zur Verfügung. Zusätzlich zu den bisherigen Filmen für die fünf Rubriken „UN-Konvention“, „Initiative »job«“, „Persönliches Budget“, „Thema Teilzeit“ und „Geschichte des BMAS“ gibt es jetzt neu auch Gebärdensprach-Filme in erstklassiger Qualität für die Rubrik „Nationaler Aktionsplan“. In 17 Filmen kann man sich detailliert über den Nationalen Aktionsplan der Bundesregierung zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention informieren.

Die neuen Gebärdensprach-Filme sind zu finden unter: http://www.bmas.de/DE/Gebaerdensprache/NAP/inhalt.html Reinschauen lohnt sich!
 

Die Stadt Karlsruhe bemüht sich um Barrierefreiheit, auch für Hörgeschädigte:

Menschen mit Behin­­­de­run­­­gen gehören zum Leben in unserer Gemein­­­schaft und tragen auf besondere Art und Weise dazu bei, dass die Stadt Karlsruhe eine lebens- und liebens­wer­te Stadt für alle Bürge­rin­­­nen und Bürger ist. Das Mitein­an­­­der in gemein­­­schaft­­­li­cher Solida­ri­tät ohne Barrieren ist eine wichtige kommu­nal­­­po­­­li­ti­­­sche Zielset­­­zung der Stadt Karlsruhe.

Erstmals gibt es ein untertiteltes DGS-Video mit Informationen für hörgeschädigte Karlsruher Bürger.

Der 33. Deutsche Evangelische Kirchentag lädt nach Dresden ein und möchte Menschen mit Behinderung eine gute und unkomplizierte Teilnahme ermöglichen. Ziel ist es, die evangelische Großveranstaltung möglichst barrierefrei zu gestalten. Daher wird auch in Gebärdensprache zum Kirchentag eingeladen:

Einladung zum Kirchentag in Gebärdensprache

Sören hat einen neuen Youtube Channel eröffnet: DGSnews. 2 bis 3 mal jede Woche möchte er dort über Nachrichten aus Deutschland und der ganzen Welt berichten. In der ersten Ausgabe geht es unter anderem um die Revolution in Libyen, den Skandal um Karl-Theodor zu Guttenberg und auch die neuesten Fußballergebnisse. Konstruktive Kritik von vielen interessierten Zuschauern wird erwünscht.

www.youtube.com/user/DGSnews

Die Band "aer0plan" ist auf der Suche nach einer jungen gehörlosen Frau zum Schauspielen in ihrem Musikvideo zum neuen Song "Himmel schwieg mit dem Wind".

Das Szenario zum Musikvideo ist wie folgt:
Eine junge gehörlose Frau trifft einen jungen Mann (der hören und sprechen kann) und verliebt sich in ihn. Die Liebe inspiriert sie, einen Song zu schreiben, den sie dem jungen Mann schenken möchte. Die Band "aer0plan" hilft dabei, ihr Vorhaben zu realisieren.
Kulmination: Die junge Frau lädt den jungen Mann zum Konzert ein, bei dem die Band "aer0plan" den von ihr geschrieben Song
"Himmel schwieg mit dem Wind" spielt. Das Herz des jungen Mann ist berührt. Beide sind überglücklich.

Das Video soll in München aufgenommen werden, die letzte Szene in Feierwerk.
Wenn Sie Interesse haben, bei diesem Musikvideo mitzuspielen, wenden Sie sich an Yuriy Taranovych, den Bassisten der Band.

Hier einige Links zu aeroplan-Songs (auf Russisch):
www.youtube.com/watch?v=3qHiReFk8q0, www.youtube.com/watch?v=IBzMJPTtZ9A, www.youtube.com/watch?v=n7FwVUD5pKE

signtime.tv ist eine Videoproduktionsfirma in Wien, Österreich:

Wir sind spezialisiert auf die Produktion von Videos in Gebärdensprache. Für einen Museumsführer für Gehörlose suchen wir für Ende März 2011 eine gehörlose Person, die gut DGS beherrscht und Erfahrung vor der Kamera hat. Honorar nach Vereinbarung, Reise- und Übernachtungskosten werden von uns bezahlt. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihr E-Mail unter office@signtime.tv