Seite 1

Ein erfülltes Leben trotz Usher-Syndrom - Gespräch mit Sabine Reinhard

Sabine Reinhard

Für die schweizerische Gehörlosenzeitschrift visuell plus hat der bekannte Filmemacher Phil Dänzer ein Gespräch mit Sabine Reinhard geführt. Sabine ist Usher-Betroffene, d.h. sie ist gehörlos und stark sehbehindert. Für die meisten Gehörlosen eine Horrorvorstellung. Taub - na, da kann man noch sagen: "Taub, na und" oder sogar "I am proud to be deaf" (ich bin stolz, taub zu sein). Aber zusätzlich noch stark sehbehindert oder gar blind? Kann man sich da nicht gleich einen Strick nehmen? Glücklicherweise gibt es Menschen, die das Gegenteil beweisen, dass nämlich auch mit dem Usher-Syndrom das Leben lebenswert sein kann - wie z.B. Sabine Reinhard. Trotz Usher ist sie eine lebenslustige, reisefreudige und aktive junge Frau. Ihr Interview kann Betroffenen Mut machen und Nicht-Betroffenen die Scheu nehmen vor dem Kontakt mit Hör-Sehbehinderten.

Gehörloser Arzt am TSBW

Dr. Andreas Paulini

Andreas Paulini ist gehörloser Arzt und arbeitet seit einem Jahr im TSBW. - Filmbeitrag über die Arbeit von Dr. Paulini im TSBW Husum (mit Untertiteln)

Die KollegInnen freuen sich sehr über seine Mitarbeit im Ärztlich-Psychologischen Dienst. Dort ist er zuständig für Gehörlose mit körperlichen und psychischen Problemen. Hier beschreibt er seine Arbeit:

„Wir im Ärztlichen-Psychologischen Dienst helfen, dass Gehörlose ihre Ausbildung schaffen.
Schwierigkeiten sind z.B.
• Körperliche Probleme wie Gelenkerkrankungen, Allergien, Asthma oder starkes Übergewicht. Ich berate Gehörlose in DGS und vermittle Behandlung in Husum oder passenden Kliniken. Die Ausbildung läuft gleichzeitig weiter, es wird keine Zeit verloren.
• Psychische Probleme sind manchmal alltäglich: Gefühle, überfordert zu sein oder gemobbt zu werden. Wir haben aber auch viele Gehörlose mit psychischen Erkrankungen, z.B. Depressionen.
• Einige Gehörlose wurden in ihrer Vergangenheit nicht optimal gefördert. Dort machen wir z.B. soziales Kompetenztraining. Einige lernen sogar noch Gebärden. Auch „gesunde“ Gehörlose bekommen Training: wie kann man hörenden Chefs und Kollegen die Gehörlosigkeit erklären? Welche Rechte habe ich? Wie kann ich mich verhalten?
• Im Sommer werden wir bei uns zum zweiten Mal einen Yoga-Workshop für Gehörlose zusammen mit Betty Schätzchen aus Berlin anbieten.
Die Gespräche bei mir sind direkt in DGS, das spart Zeit und passt zum Vertrauensverhältnis. Es gilt die Ärztliche Schweigepflicht.

Weiterlesen »

Montagsinterview mit Martin Zierold

Martin Zierold

"Wir Gebärdensprachler sind nicht stumm" - so lautet der Titel des Interviews, das eine taz-Redakteurin mit Martin Zierold geführt hat. Nicht jeder neu gewählte Parlamentarier hat die Ehre, durch die Presse ins Licht der Öffentlichkeit gestellt zu werden. Schon klar, ein gehörloser Politiker ist etwas Besonderes, um nicht zu sagen Exotisches. Martin nutzt diese Gelegenheit sehr geschickt und macht die Probleme und Anliegen der Gehörlosen einer größeren Öffentlichkeit bewusst. Und so ganz nebenbei erfährt man auch etwas Persönliches von ihm, z.B. dass er aus Sachsen kommt und in Berlin in einer "gemischten" WG lebt, mit Hörenden und Gehörlosen. Er propagiert nicht nur Inklusion, er lebt sie auch, als Politiker und privat. - Es lohnt sich, dieses Interview zu lesen:

Montagsinterview mit Martin Zierold

Interview mit Roberto E. Wirth

Roberto E. Wirth

Roberto E. Wirth ist weltweit der einzige gehörlose 5-Sterne-Hotel-Manager. Er besitzt und leitet das Luxushotel Hassler in Rom. Über ihn haben u.a. 3sat und Sehen statt Hören berichtet. Erstaunlich ist nicht nur seine Karriere, sondern auch sein Bekenntnis: Ich arbeite in der "hörenden Welt", aber der Rest meines Lebens und "meine Heimat" sind die gehörlose Welt. Das können sicherlich viele Gehörlose unterschreiben.

Judit Nothdurft hat Roberto in Rom besucht, mit ihm auf der Dachterrasse seines Hotels gesessen und sich mit ihm unterhalten. Lesen Sie ihr

Interview mit Roberto E. Wirth

Zu Gast bei Bettina Böttinger: Helene Jarmer

Kölner Treff

Am 30. September wird Helene Jarmer beim WDR in der Sendung "Kölner Treff" zu Gast sein. Natürlich auch mit Dolmetschern.

Sie ist die erste gehörlose Abgeordnete im österreichischen Nationalrat. In Gebärdensprache hielt sie 2009 in Wien ihre Antrittsrede. Auch ihre Eltern waren gehörlos, Helene Jarmer jedoch anfangs nicht. Bei einem Unfall verlor sie im Alter von zwei Jahren das Gehör. Trotzdem ist sie zielstrebig und voller Tatendrang ihren Weg gegangen – unter anderem als Lehrerin an einer Gehörlosenschule und als Präsidentin des österreichischen Gehörlosenbundes. In einem Buch und im Kölner Treff gibt sie Einblicke in ihr Leben und ihren beruflichen Alltag.

Martin Zierold hat's geschafft

Martin Zierold

Mit 17,6% haben es die Grünen in Berlin geschafft, und mit ihnen Martin Zierold. Er kann als Abgeordneter in die Bezirksverordnetenversammlung einziehen - als erster tauber Politiker in Deutschland.

Herzlichen Glückwunsch, lieber Martin!

Martins facebook-Seite

Carl Wilke und seine Bildertafeln

Wilkes Bildertafel Feldernte
Bild vergößern

Ein taubstummer Lehrer - damit war Carl Wilke schon vor ca. 200 Jahren ein leuchtendes Vorbild für seine Schüler. Ihm war aus eigener Erfahrung klar, dass Gehörlose "Augenmenschen" sind und visuell besonders gut lernen. Sie brauchen Anschauungsmaterial, und da Wilke gleichzeitig Künstler war, hat er Bildertafeln gezeichnet. Die sind nicht nur wunderschön und gewähren einen Einblick in das Leben der Menschen vor 200 Jahren, sie waren auch richtungweisend im Unterricht, und zwar nicht nur im Unterricht für Gehörlose! Bei Hörenden waren sie mindestens ebenso beliebt.

Welche Bedeutung Wilkes Bildertafeln für die Medienpädagogik hatten, hat der niederländische Professor Jo Thijssen untersucht und in einem Referat auf einer Tagung dargestellt. Prof. Thijssen war so freundlich, uns den Artikel zur Veröffentlichung zur Verfügung zu stellen:

Schreien nützt nichts

Schreien nützt nichts

Das ist der Titel des Buches von Helene Jarmer, das soeben erschienen ist. Am 8. April wird sie es in Wien präsentieren.

Helene Jarmer hat einen Sitz im österreichischen Nationalrat und ist die erste gehörlose Abgeordnete im deutschsprachigen Raum. Die nicht nur positiven Reaktionen auf ihre Nominierung zeigen, dass noch viel für die Gleichberechtigung behinderter Menschen und gegen Diskriminierung getan werden muss. Helene Jarmers verlor zweijährig bei einem Autounfall das Gehör. Ihre Eltern förderten sie umfassend und ermöglichten ihre Ausbildung an der Höheren Technischen Lehranstalt wie auch ihr Pädagogikstudium an der Universität Wien - für behinderte Menschen ein hürdenreicher Weg. Als Präsidentin des Österreichischen Gehörlosenbundes und als Behindertensprecherin der Grünen im Parlament setzt sie sich für die Rechte von Menschen mit Behinderungen ein. Und sie wird gehört – ihre politischen Erfolge beweisen es!

Eine Leseprobe finden Sie hier: Schreien nützt nichts

 Auf YouTube stellt Helene sich und ihr Buch vor: Helene Jarmer - "Schreien nützt nichts"

Otto Friedrich Kruse (1801-1880) zum 210. Geburtstag

Otto Friedrich Kruse

Am 29. März 2011, also vor 210 Jahren, wurde Otto Friedrich Kruse in Altona geboren. Er besuchte die Taubstummenanstalt Schleswig und wurde dann selber taubstummer Taubstummenlehrer - einer der bekanntesten im 19. Jahrhundert in Deutschland. Er hat eine Autobiographie geschrieben und 1877 veröffentlicht: Bilder aus dem Leben eines Taubstummen (s.u.).

Aus diesem Büchlein liest Helmut Vogel

  • am 29. März um 18.30 Uhr im Kulturzentrum der Gehörlosen in Hamburg und
  • am 30. März um 18.30 Uhr im Gehörlosenzentrum Kiel.

Mehr über Otto Friedrich Kruse finden Sie auf der Homepage von "Deaf History Now - Bildungs- und Geschichtsbüro Helmut Vogel"

 DHN hat ein Video zur Erinnerung an Otto Friedrich Kruse zu seinem 210. Geburtstag und für die Lesungen zu seiner Biographie erstellt.

Ingo Barth erhält ZWEITEN Preis für seine Doktorarbeit!

Dr. Ingo Barth

"Die Wilhelm-Ostwald-Gesellschaft zu Großbothen e.V., die Deutsche Bunsen-Gesellschaft für Physikalische Chemie und die Gesellschaft Deutscher Chemiker vergeben den Wilhelm-Ostwald-Nachwuchspreis 2010 an Herrn Dr. Ingo Barth (Max-Born-Institut Berlin) für seine außergewöhnliche Dissertation: Quantum control of electron and nuclear circulation, ring currents, and induced magnetic fields in atoms, ions and molecules by circularly polarized laser pulses."

Da versteht man als normaler Mensch nur noch Bahnhof, oder? Aber das Wesentliche versteht man schon: Ingo Barth hat die ZWEITE Auszeichnung für seine Doktorarbeit bekommen, nach dem Carl-Ramsauer-Preis (s.u.) jetzt den "Wilhelm-Ostwald-Nachwuchspreis 2010"!

Da können wir nur staunen und ganz herzlich gratulieren, lieber Ingo!

 Die Leipziger Volkszeitung berichtet:
Ostwald-Preis geht an Quantenphysiker

Dipl.-Ing. Martin Woltemate Jahrgangsbester

Der VDV-NRW Landesvorsitzende Karsten Muth mit Preisträger Marn Woltemate (im Vordergrund die Dolmetscherin für Gebärdensprache).

Als Gehörloser ein Studium zu absolvieren, das ist immer noch etwas Besonderes. Sein Studium aber als Jahrgangsbester abzuschließen, das ist eine Bravourleistung! Martin Woltemate hat es geschafft. Er hat an der Hochschule Bochum sein Studium als Diplom-Ingenieur im Bereich Vermessungswesen als Jahrgangsbester 2010 abgeschlossen.

Aus der BONEWS, dem Magazin der Hochschule Bochum:
"Für die Studienrichtung Vermessung ging der Preis an Dipl.-Ing. Martin Woltemate... Bemerkenswert ist der Erfolg des Martin Woltemate, der als Gehörloser das Studium gemeistert hat!"

selbstbestimmt! - Helene Jarmer

04.12.2010 10:45 Uhr (Dauer 30 min)
RBB
selbstbestimmt!

Leben mit Behinderung
Magazin, Deutschland 2010
Moderation: Matthes Dues

Mutig und beherzt handeln und leben die Menschen, die die Sendung im November vorstellt. Schreien nützt nichts! Helene Jarmer: intelligent, attraktiv, politisch engagiert - gehörlos. Sie hat Karriere gemacht - erst studiert, dann als Sonder- und Heilpädagogin gearbeitet. Heute ist Helene Jarmer mit gerade einmal 39 Jahren Parlamentsabgeordnete in Österreich, verschafft sich mit präzisen Gesten und klarer Mimik Gehör. "Mittlerweile haben die Kollegen gelernt, wie man mit mir kommuniziert. Sie schnappen meine Gebärdendolmetscherin, kommen auf mich zu und dann geht es los." Das Kind gehörloser Eltern wurde hörend geboren. Erst durch einen Verkehrsunfall wurde die Welt von Helene Jarmer stumm, zwei Jahre war sie da ... Warum nicht? Ein Kind mit Down Syndrom zu adoptieren, brachte Familie Münz immer wieder in Erklärungsnot. Es gab wenig Verständnis im Bekanntenkreis. Auch, weil die Familie - neben drei gesunden - bereits ein leibliches Kind mit Down Syndrom hatte. Mittlerweile wurde aus Unverständnis Achtung und Bewunderung. "Selbstbestimmt!" hat diese besondere Familie besucht, hat nach Ängsten, Vorurteilen und Lösungen gefragt, hat Lebendigkeit, Herzlichkeit und Freude erlebt ... Geht nicht, gibt's nicht! Deshalb absolviert Kathleen Mennicke eine Ausbildung als Mediengestalterin für Bild und Ton, "steht" heute im Rollstuhl an der Kamera. Und auch Sven Thiele will in die Medien, macht gerade ein Praktikum als Tontechniker. Sven ist blind. Der Offene Kanal Wettin ist für beide der Arbeitgeber. Dort hat man nicht gefragt, was alles nicht geht, sondern geschaut, was es braucht, damit es geht ...

 

Judit interviewt Judith

Judith Göller

Judit Nothdurft interviewt auf ihrer Website JNC Deafservice Judith Göller. Judith ist in der deaf world bekannt als Bloggerin (gehoerlosblog), Ablesespezialistin und Schauspielerin. Über ihr Privatleben weiß man allerdings wenig. Oder wussten Sie das:

Ich bin vollzeitbeschäftigt im Öffentlichen Dienst und alleinerziehende Mutter von zwei hörenden Kindern.

Ich lebe, um mich prozentual auszudrücken, 80 % in der hörenden Welt und 20 % in der hörgeschädigten Welt. Von den Hörenden hole ich mir viele Impulse und gebe diese gerne weiter.

Meine besten Ideen kommen mir meistens beim Einkaufen, Saubermachen, in Gesprächen, bei Beobachtungen, beim Lesen oder beim Baden.

Aber lesen Sie am besten das ganze Interview:
Judith Göller - Mein Ehrgeiz zieht sich wie ein roter Faden durch mein ganzes Leben...

Carol Padden bekommt 'Genie'-Stipendium

Carol Padden

Es ist ein exklusiver Kreis von auserwählten Leuten: jährlich werden 20-25 Leute in Amerika in einem geheimen Verfahren für das MacArthur-Stipendium ausgewählt. Dieses Stipendium wird dort, wegen seines hohen Prestiges, oft das "Genie-Stipendium" genannt. Insgesamt mit 500.000 Dollar über 5 Jahre dotiert, soll es führenden Wissenschaftlern, sozial engagierten Leuten, und Künstlern helfen, Großes auf die Beine zu stellen. In diesem Jahr hat es zum ersten Mal eine von "uns" geschafft: die gehörlose Professorin Carol Padden von der Universität von Kalifornien in San Diego.

Herzlichen Glückwunsch, und alle Hochachtung an Professor Padden! Sie hat schon viel Großes erbracht, möge dieses Stipendium helfen, dass noch weiteres Großes auf die Beine gestellt wird. Sie befindet sich damit in einem Kreis mit so illustren Leuten wie Tim Berners-Lee, dem Vater des World Wide Webs, und Andrew Wiles, der eines der letzten großen mathematischen Rätsel aus dem 18. Jahrhundert löste.

Weiterlesen »

Chef mit Behinderung: Fabian Spillner

Mit seinen Kollegen kommuniziert Spillner fast ausschließlich auf schriftlichem Wege (Foto: MyH)

Ein gehörloser Chef, das ist eher noch eine Seltenheit, und MyHandicap.de war er einen ausführlichen Bericht wert: Fabian Spillner. Fabian stammt aus einer gehörlosen Familie, dem "Spillner-Clan" ;-). Klar, dass er mit der Gebärdensprache aufgewachsen ist, auch klar, dass er dadurch große Vorteile für seine Bildung hatte. Fabian hat sein Hobby zum Beruf gemacht, das Programmieren. Beim Bauamt München machte er eine Ausbildung als Fachinformatiker und wurde fest eingestellt. Keine Angst vor Arbeitslosigkeit also, ein Job auf Lebenszeit! Nein danke, sagte Fabian, und bewarb sich bei gutefrage.net (s.u.). Und wurde angenommen. Mittlerweile ist er nicht nur als fachkundiger und engagierter Mitarbeiter anerkannt, er ist sogar Teamleiter und damit so etwas wie ein Chef. Wie das so läuft in seiner Firma können Sie im MyHandicap-Artikel ausführlich nachlesen:

Mein Chef ist behindert!

Marlee Matlin über soziale Gerechtigkeit

Marlee Matlin

In einem YouTube-Video äußert sich die gehörlose amerikanische Schauspielerin Marlee Matlin zum Thema "soziale Gerechtigkeit" - in ASL, der Amerikanischen Gebärdensprache. Natürlich ist das Video auch untertitelt - auf Englisch. Damit auch in Deutschland jeder verstehen kann, was Marlee sagt, hat Kerstin Baake sich die Mühe gemacht, die Untertitel ins Deutsche zu übersetzen:

Marlee Matlin – Soziale Gerechtigkeit für Alle!

Dr. Taubenschläger ;-)

Christian Vogler

"Uns Krischi" hat's geschafft. Am 20.12.02 hat er mit Bravour seine letzte Prüfung abgelegt, und jetzt haben wir einen echten DOKTOR im Taubenschlag-Team. Herzlichen Glückwunsch, Herr Dr. Vogler!

Promoviert hat er übrigens über:
"AMERICAN SIGN LANGUAGE RECOGNITION: REDUCING THE COMPLEXITY OF THE TASK WITH PHONEME-BASED MODELING AND PARALLEL HIDDEN MARKOV MODELS"
Versteht außer Docs und Profs wohl kaum jemand. Aber es sei verraten: Es geht um die Gebärdenspracherkennung per Computer.

 

deaf HULK

Lou Ferrigno als Hulk

Lou Ferrigno spielt im Film den HULK. Was die wenigsten wissen: Er ist hörgeschädigt. Aus seiner Biografie:

Als Kind verlor Lou durch eine Infektionskrankheit einen Teil seines Gehörs. Das sieht er aber nicht als Nachteil: "Wenn ich nicht einen Teil meines Gehörs verloren hätte, wäre ich nicht da, wo ich jetzt bin. Es zwang mich dazu, meine eigenen Fähigkeiten zu maximieren. Ich musste besser sein als der Durchschnitt, um Erfolg zu haben. Deshalb wählte ich Bodybuilding aus. Wenn ich Weltmeister würde, wenn ich die Bewunderung meiner Kumpel erreichen könnte, dann könnte ich alles erreichen."

Lou Ferrigno Biography
Lou Ferrignos Homepage
Filme mit Lou Ferrigno

Gehörlose Frau des Jahres in Ecuador

Janina García, eine Gehörlose, die sich den Weg durch die Gesellschaft bahnte und aus ihrer Behinderung die beste Kampfwaffe machte, wurde in Ecuador zur Frau des Jahres gewählt.

Janinas Mutter:
„Ich bitte die Mütter von behinderten Kindern, sich nicht für sie zu schämen, sondern ihnen zu helfen und für sie das zu suchen, was sie in ihrer Entwicklung weiter bringt, so wie es für jeden anderen Menschen auch gilt. Janina schreibt sich gerade an der Technischen Universität von Loja ein, um per Fernstudium zu studieren. Sie möchte Lehrerin werden und Kindern und Jugendlichen mit einer ähnlichen Behinderung wie der ihren helfen.“

Una luchadora sordomuda fue elegida la ‘Mujer del año’
Wir haben zwei Zeitungsartikel für unsere Besucher aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzt.

Ich bin taub, aber ganz sicher nicht doof.'I am deaf. But I am definitely not dumb.'

Wer von den beiden ist schwerhörig?
Bild vergößern

"Ich bin Lehrerin, ich bin Beraterin, ich bin eine Fußballer-Mutti - und ich bin taub. Aber ich bin ganz sicher nicht doof."
"Ich bin Schweißer. Ich bin Taucher. Ich bin Unternehmer - und ich bin taub. Aber ich bin ganz sicher nicht doof."

Mit solchen Sprüchen und Fotos von jungen, hübschen und erfolgreichen Hörgeschädigten wirbt die "Canadian Hearing Society" für mehr Akzeptanz - nicht nur von Hörgeräten, sondern vor allem auch von Hörgeschädigten.

Der Werbeslogan "I wear earware - for the hard of hearing, not for the hard of living" lässt sich nur schwer übersetzen. Etwa so: "Ich trage Ohrensachen - für Leute, die schwer hören, nicht für Leute, die ein schweres Leben haben."

Eine bemerkenswerte Anzeigenkampagne!

Gehörlose Lehrer in Tschechien

gehörloser Lehrer in Tschechien

Ein kleines Land wie die Tschechische Republik setzt Zeichen. Man hat erkannt, dass gehörlose Lehrer für Bildung und Erziehung gehörloser Kinder unverzichtbar sind. Nicht nur, dass sie in der Kommunikation perfekt sind, sie sind auch unschlagbare Rollenmodelle. Vorbilder eben! Natürlich müssen sie eine Ausbildung bekommen, die qualitativ der ihrer hörenden Kollegen in nichts nachsteht. Genau darüber macht sich Pavlína Chvátalová in einem Aufsatz Gedanken:

BERUFSVORBEREITUNG FÜR GEHÖRLOSE LEHRER IN DER TSCHECHISCHEN REPUBLIK

Seite 1