Gespart wird jetzt überall. Aber an den UNTERTITELN? Hörende können sich wahrscheinlich nicht vorstellen, wie es ist, wenn man OHNE Ton und OHNE Untertitel fernsieht. Für Hörgeschädigte sind Untertitel geradezu lebensnotwendig! Sie vermitteln Informationen, Bildung - und nicht nur Unterhaltung!

Aus "gut unterrichteter Quelle" haben wir erfahren:
"Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten werden seit einigen Monaten viele ARD- und WDR-Produktionen nicht mehr untertitelt ("ARD-Ratgeber", "Hobbythek", "Anrheiner", Sendungen der Redaktion "Gott und die Welt", Fernsehspiele und einige mehr)... Zur Zeit laufen WDR-interne Verhandlungen, wie sich die Untertitelung im nächsten Jahr gestalten soll. Im schlimmsten Fall dürfen dann vom WDR nur noch "Tatort", "Monitor", "Die Sendung mit der Maus" und die "Lindenstraße" untertitelt werden."

Solange niemand protestiert, denken die Verantwortlichen in den Sendern, die Kürzungen seien OK. Warum gab es bisher so wenige oder womöglich keine Proteste? Zum einen, weil man von den Kürzungen gar nichts wusste, und zum anderen, weil Hörgeschädigte Mühe mit dem Schreiben haben.

Wir haben für Sie ein Prostestschreiben vorbereitet. Sie können es übernehmen und unverändert abschicken. Sie können aber auch einen eigenen Text schreiben - das wäre natürlich noch besser.

Schreiben Sie uns, dann teilen wir Ihnen die Adressen der Verantwortlichen beim WDR mit und schicken Ihnen unseren Textenwurf.

(Ca. 200 Anfragen haben wir in 2 Tagen erhalten. Das ist sicher genug für eine Protestaktion!)

Im krassen Gegensatz zu den Kürzungen steht diese Email von Gehörlosen, die wir vor einigen Tagen erhielten:

"Möchten wir sie melden. Brauchen wir jeden mit untertitel früh bis abend für ARD, ZDF, RTL, SAT1, PRO Sieben, RTL2, Kabel1, VOX, Super RTL, Eurosport, DSF allee untertitel. Sagen wir sie,weil hören Fernsehen bezahlen selben auch mit untertitel bezahlen klar. Wir waren in Amerika gewesen und wir sind sehr sprachlos, weil allee jeden mit untertitel in Amerika sehr Toll. Warum nicht in deutschland jeden früh bis abend mit untertitel? Hören kann sehr schön fersehen, als gehörlosen."

Richtig! Wir brauchen MEHR Untertitel und nicht weniger! Kürzungen ausgerechnet im Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen sind ein UNDING!

Innerhalb des ersten halben Tages haben wir über 60 Zuschriften erhalten. Einige Leute haben uns gleich ihre Meinung geschrieben. Da geht schon so einiges "unter die Haut"! Bleibt nur zu hoffen, dass die Verantwortlichen die Zuschriften auch wirklich lesen - und beherzigen!