Die Firma JVC hat die Produktion leider Ende 2004 eingestellt.

Dieser S-VHS-Videorekorder mit der Modellbezeichnung HR-S8960E konnte den kompletten Videotext und somit auch die Untertitel aufzeichnen. Bei der Wiedergabe konnten die Untertitel wie gewohnt über den TV-Videotext eingeblendet und sogar in der Höhe verändert werden.

Den Videorekorder findet man vielleicht noch bei ebay oder im Gebrauchtwarenmarkt.

Gute Alternativen sind Festplattenrekorder mit UT-Aufzeichnung der Firmen Technisat, Topfield, Humax und Macrovision.