Wenn ein Hörender sich mit einem Gehörlosen unterhalten will und keine Gebärden versteht, ist er ganz schön arm dran. OK, es gibt Dolmis, aber die sind nicht immer zur Stelle. Man könnte auch einen Schreibblock und einen Stift nehmen, aber in den USA ist eine Erfindung gemacht worden, die Stift und Dolmis überflüssig macht: Die Gebärden-Versteher-Halskette. In der kleinen Kapsel an der Kette befindet sich die geballte Ladung Technik: Eine Kamera, ein Minicomputer mit Gebärden-Erkennungs-Software und ein kleiner Lautsprecher (klicken Sie mal die Lupe unter dem Bild an!). Wenn der Gehörlose gebärdet, übersetzt die Halskette, und der Hörende kann hören, was der Gehörlose gebärdet.

Auch für Gehörlose eine lohnende Anschaffung - als Geschenk für hörende Freunde und Familienmitglieder. Den Preis konnten wir leider noch nicht erfahren, aber auf die Dauer wird die Kette sicherlich billiger sein als Dolmis!

Necklace turns sign language into speech