Vom 7. - 11. Oktober findet in Köln und Bern das internationale Kurzfilmfestival shnit09 statt.

Das internationale Kurzfilmfestival shnit hat dank der Zusammenarbeit mit Loor ens die Möglichkeit, gehörlosen Filmfans ein Gebädensprachendolmetsching anbieten zu können.

Folgende Veranstaltungen werden von MitarbeiterInnen von Loor ens live übersetzt:

Freitag, 09.10., Kölner Filmhaus 2: 18.00 “made in germany 3″
Samstag, 10.10., Kölner Filmhaus 2: 16.00 “dok block 2″
Samstag, 10.10., Kölner Filmhaus 1: 18.00 “kölsches gedeck”