Bei Elternabenden, Elternsprechtagen und anderen Veranstaltungen in Kindergärten und Schulen brauchen gehörlose Eltern immer wieder Dolmetscher. Aber wer bezahlt die? In NRW gibt es dafür keine gesetztliche Regelung, und eine Behörde schiebt es auf die andere. Familie Hemmers ist den ständigen Ärger leid. Sie wünschen sich die eindeutige Zuständigkeit einer Behörde. Dafür wollen sie jetzt kämpfen. Dafür müssen sie aber wissen, wie viele gehörlose Eltern es in NRW gibt.

Unterstützen Sie die Hemmers bei ihrer Umfrage!

Kommentare

Von: Thomas

Datum: 23.09.2011 11:08

Kein Wunder in NRW! (Haben sie es noch nicht verstanden?)
Gehörlose in NRW (wie auch in einigen anderen Bundesländern) erhalten das Gehörlosengeld und daraus sollten die Dolmetscher auch beglichen werden! So ist es auch politsch gewollt! In Niedersachsen gibt es daher kein Gehörlosengeld und deshalb wird es von den Schul-Behörden (dazu gehören auch die städtischen Kindergärten) aus diesem bereitgestelltem "Landes-Topf" bedient.

Von: Akiab

Datum: 23.09.2011 11:58

@Thomas
Ich muss zu Deiner Stellungsnahme widersprechen! Es hängt ausschließlich nicht mit Gehörlosengeld zusammen. Mit GL-Geld kann man heutzutage auch kein Dolmi finanzieren! Dies ist nur als Nachteilausgleich aus den früheren Zeiten gedacht, die heute durch die vielen neuen Gesetze (AGG, BGG, UN-BRK etc.)nicht mehr zusammen passen! Insbesondere dem Begriff "Schulpflichtigte Kinder" muss der Staat, Land oder Kommunen auch sicherstellen, dass die Eltern das Recht geben, die Erzieherungs- und Bildungsfrage einzubeziehen! Und die Schule ist ein öffentlicher rechtlichen Träger, was man dann im Gesetz bereits festgelegt ist, dass man mit DGS auch rechtlich gesprochen wird! Wenn es nicht vorhanden ist, muss man ein Dolmi hinzuziehen!

Insbesondere sehe ich starkt kritisch gegenüber dem Gehörlosenverband in NRW, der engagiert für die Betroffenen so gut wie nichts, so dass auch in der politischen Gremiumen auch nichts voran bringen kann! Auch viele GL Vereine in NRW scheinen kaum wahrzunehmen, was wir wirklich in unserem Leben brauchen...

Von: silvia.cichy

Datum: 27.09.2011 18:46

Ich kann euch verstehen, wie du Sorge um eure Kinder hast, genauso wie ich auch oft erlebt habe, ich war auch oft hilfslos. Ich habe an Stadt Hattingen beim Sozialamt auch sehr oft gekämpft, leider kann die Amt von Hattingen (NRW) das Kosten für Dolmetscher nicht zahlen, z.B. Klassenpflegschaft, Klassensprechtag, Besprechung... Nur wenn meine Kinder irgendwo Problem mit dem Fach haben, dann kann die Amt Hattingen das Kosten für Dolmetscher zahlen... UNRECHT!!!! Ich war auch sehr oft sauer und hilfslos und sehr traurig... Meine liebe hd Nachbarfreundin hat mir einmal übersetzt, die hat auch Problem, die hat auch Inhalt nicht richtig verstanden, die kam damals aus Polen. Echt schlecht... am besten Dolmetscher (neutral) muss für dich übersetzen.. Echt serh schade... NRW Sozialamt kann gl/sh Eltern nicht helfen... hoffentlich klappt es gut mit der Bewegung , wie , wann , wo , usw? in Erfurt beim 5. Kulturtag DEMO so ähnlich wie damals in Köln über UT ?