signtime bietet seit 2008 Übersetzungsdienstleistungen in Gebärdensprache an.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n
taube/n oder hörende/n Gebärdensprachübersetzer/in
DGS
Ihr Profil:
- Absolvierte Ausbildung als Gebärdensprachübersetzer/in
- Arbeitssprachen deutsche Gebärdensprache sowie deutsche Schriftsprache
- Einschlägige Berufserfahrung
- Computer-Affinität
- Teamorientiertes und selbständiges Arbeiten, Flexibilität sowie Einfühlungs- und Organisationsvermögen
- Feedback-Kompetenz: Feedback geben sowie Akzeptanz und Umsetzung von Feedback
Ihre Aufgaben:
- Übersetzung in Gebärdensprache und Videoaufnahme nach definierten Kriterien, in weiterer Folge auch Verwendung unserer Übersetzungssoftware SiMAX
- Qualitätskontrolle von Übersetzungen in Gebärdensprache
- Optional: Untertitelung von deutscher und österreichischer Gebärdensprache in deutscher Schriftsprache
Unser Angebot:
- Vollzeit-Anstellung mit Dienstort Wien/Österreich oder Werkvertrag mit Dienstort Deutschland
- Eigenverantwortliche Tätigkeit in einem wachstumsorientierten, international ausgerichteten Unternehmen
- Angenehmes, internationales, dynamisches und bilinguales Team
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an personal@signtime.media