Großbritannien: Werbespot von Aldi in Gebärdensprache

In Großbritannien beteiligt sich Aldi mit einem Werbespot an der "Deaf Awareness Week", die in Großbritannien vom 14. bis 20. Mai läuft, und holte zwei besondere...

Chef von Apple und Nyle DiMarco besuchen Gehörlosenschule

Nyle DiMarco und Tim Cook, CEO von Apple, haben die California School for the Deaf (CSD) in Fremont, Kalifornien, besucht, um über Technologie zu...

Nyle DiMarco kritisiert Marvel

Nyle DiMarco kritisiert Marvel Cinematic Universe (MCU), weil sie bei der Verfilmung eines neuen Films einen ertaubten Charakter hörend gemacht haben. Nachdem Mic Network US...

Netflix arbeitet an besserer Untertitelung

Auch unter tauben und schwerhörigen Menschen ist das Streaming-Portal Netflix wegen der hundertprozentigen Untertitelquote sehr beliebt. Sie bleiben aber von der alten Diskussion unter...

Anne Will in Gebärdensprache

Vom 21. Januar 2018 an können Interessierte „Anne Will“, die erfolgreichste politische Gesprächssendung im deutschen Fernsehen, auch in Deutscher Gebärdensprache verfolgen. Anne Will (51) ist eine deutsche Fernsehjournalistin....

Mandy Harvey begeisterte 100 Millionen Zuschauer

Mandy Harvey war sie schon immer eine leidenschaftliche Sängerin und verlor durch die Bindegewebserkrankung ihr Gehör mit 18 Jahren. Sie entschied, trotzdem weiterzusingen. Mit ihrem...

WaveFont: Untertitel, die auch Emotionen aus der Stimme enthalten

Herkömmliche Untertitel geben Informationen darüber, was gesprochen wird, jedoch nicht wie es gesprochen wird: Betonungen, Pausen, Längen und Emotionen werden nicht berücksichtigt. Mit WaveFont hat Tim Schlippe eine Technologie und Darstellungsweise...
Das Logo vom YouTube

Eine Milliarde Videos auf YouTube automatisch untertitelt

Mitte Februar wurde die magische Grenze von automatisch untertitelten Videos auf YouTube erreicht. Mit der Spracherkennungssoftware von Google wurden seit 2009 an der automatischen...

Marlee Matlin testet Microsoft Translator

"Microsoft Translator" ist ein Übersetzungsprogramm, das "Sprachbarrieren einreißen" soll. Menschen können einen Satz in ihr Gerät sprechen, der dann automatisch auf den Smartphones der Gesprächspartner übersetzt...

A Quiet Place: Neuer Kinofilm mit Gebärdensprache

A Quiet Place (engl. für „Ein ruhiger Ort“) ist ein neuer Horrorfilm und kam gestern in die deutschen Kinos. Mit dabei ist die taube Nachwuchsschauspielerin Millicent...
X