DGS Theater

TRISTAN (UND ISOLE) – Münchner Kammerspiele

23. April 2025

„Tristan (und Isolde)“ – ein Stück in Deutscher Gebärdensprache und Mittelhochdeutsch feiert Premiere am 26.4. in den Münchner Kammerspielen. Es ist ein Stück mit tauben und hörenden Schauspielenden. Unter folgenden…

Balau mit Deaf Performance und Deutscher Gebärdensprachübersetzung – Münchner Kammerspiele

5. März 2025

Liebes Publikum, Wir dürfen Sie alle auf die Vorstellung von „Balau“ am 20.3. mit Deaf Performance und Deutscher Gebärdensprachübersetzung aufmerksam machen. Sie finden hier auch ein Video in DGS. Balau…

BUMM, KRACH, BOING!

30. Januar 2025

copyright: david baltzer / bildbuehne.de Eine musikalische und bildreiche Erkundung unseres Zusammenlebens. mit DGS für Kinder ab 6. Jahren Zwischen morgens-nicht-aufstehen-wollen und abends-nicht-ins-Bett-wollen, was passiert da eigentlich, und wer…

Rita Mazza THE VOICE

28. Januar 2025

Wie Menschen klingen und welche Geräusche sie machen, wird von der Gesellschaft normiert und beurteilt. Choreograf*in Rita Mazza seziert die in Bezug auf die menschliche Stimme vorherrschenden Kategorien und untersucht…

Theaterstück mit Verdolmetschung in DGS: »Prometheus – Burning Down the House (10+)«

2. Dezember 2024

Am Donnerstag, den 12.12.2024 um 11:00 Uhr findet im Saal des Jungen NTM die Aufführung von »Prometheus – Burning Down the House (10+)« mit Verdolmetschung in deutsche Gebärdensprache sowie anschließendem Nachgespräch statt.…

Pia Katharina Jendreizik und Adriane Große gebärden mit ihren Händen Schmetterlinge. Diesen schauen sie freudig hinterher.

Wiederaufnahme: „Ich will das so!“ in DGS am Theater Münster

27. November 2024

Deine Eltern machen einfach nicht, was du willst? Und du überlegst: Warum ist das so? Dann bist du hier genau richtig! Wir arbeiten mit dir zusammen an einem Erziehungskonzept, für…

Killer Ladys zum dritten Mal ausverkauft in Dortmund!

25. November 2024

Das wars: Unsere Derniere in Dortmund am 24. November – die letzte Vorstellung von „Killer Ladys“ – wir danken allen Fans für eine wunderbare Vorstellung – zum dritten Mal ausverkauft in Dortmund! …

Vier Personen hüpfen johlend auf der Bühne nach oben vor einem HImmelsbett aus Metall mit weißen Vorhängen: 1. Ein Geist (erkennbar am weißen Nachthemd) mit Hasenohren und Gehstock, 2. eine dicke Person in knielangen beigen Hosen, brauner Anzugweste und roter Krawatte sowie einer Brille mit Weihnachtsbäumen um die Gläser, 3. Ebeneezer Scrooge in blau-kariertem Pyjama und einem Weihnachtsbaum-Haarreifen, 4. noch ein Geist in weißem Nachthemd. Über dem Himmelsbett auf einem projezierten Schild "Fezziwig's Bank".

Eine Weihnachtsgeschichte mit Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache

25. November 2024

Am 07.12., 16 Uhr, und 14.12., 11 Uhr, ist Charles Dickens‘ berühmte WEIHNACHTSGESCHICHTE mit Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache (DGS) am Theater der Jungen Welt in Leipzig zu sehen. EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE…

ZEBRA TWIST - ein Theaterprojekt ab 6 Jahren in München

ZEBRA TWIST – ein Theaterprojekt für junges Publikum in Gebärden- und Lautsprache in München

21. November 2024

Was löst das Fremde in uns aus? Ab wann sind wir bereit einen Kompromiss zu finden? Mit spielerischem Humor erzählt die inklusive Theaterproduktion für junges Publikum ZEBRA TWIST von den…

Die kleine Hexe am Staatstheater Mainz

1. Oktober 2024

Die kleine Hexe Vorstellungen mit DGS-Übersetzung am Staatstheater Mainz Zauberhafte Weihnachten mit Otfried Preußler: Eine gute Hexe zu werden, kann ja wohl nicht so schwer sein, oder? Naja, wenn man…