Inklusives Theater

Theaternacht Hamburg: Requisitenshow mit DGS im Deutschen SchauSpielHaus / 13. September

9. Juli 2025

Mit der Theaternacht Hamburg feiern wir am 13. September den Start in die neue Spielzeit. Mehr als 30 Theater aus Hamburg sind dabei und zeigen ein vielfältiges Programm und spannende…

Balau mit Deaf Performance und Deutscher Gebärdensprachübersetzung – Münchner Kammerspiele

5. März 2025

Liebes Publikum, Wir dürfen Sie alle auf die Vorstellung von „Balau“ am 20.3. mit Deaf Performance und Deutscher Gebärdensprachübersetzung aufmerksam machen. Sie finden hier auch ein Video in DGS. Balau…

Killer Ladys zum dritten Mal ausverkauft in Dortmund!

25. November 2024

Das wars: Unsere Derniere in Dortmund am 24. November – die letzte Vorstellung von „Killer Ladys“ – wir danken allen Fans für eine wunderbare Vorstellung – zum dritten Mal ausverkauft in Dortmund! …

Plakatmotiv mit dem Tauben* Hamburger Performer Emil Leske

DIE WELLEN von [in]operabilities auf Kampnagel in Hamburg (Mi 20. + Fr 22. bis So 24. November)

15. November 2024

DIE WELLEN Eine vielsinnliche Performance nach Virginia Woolf In Deutscher Gebärdensprache und deutscher Lautsprache DGS-Videos mit dem Dramaturgen Philipp Wacker: https://vimeo.com/1024088543 und https://vimeo.com/1025398167 Premiere: Mi 20. November 2024, 20:00 auf…

»Szenen einer Ehe« mit Simultanübersetzung Gebärdensprache

8. November 2024

Das Schauspiel Frankfurt zeigt »Szenen einer Ehe« mit Simultanübersetzung in Deutsche Gebärdensprache. Wann? Bei den Vorstellungen am 12. Dezember (mit anschließendem Publikumsgespräch), 19. Januar und 15. Februar im Schauspielhaus. Wenn…

Ballhaus Glamour: CherrYO!kie Karaoke-Party mit Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache – 22. November 20:00, Ballhaus Ost, Berlin

3. November 2024

Im Rahmen des NO LIMITS – Disability & Performing Arts Festival Ballhaus Glamour: NO LIMITS Abschlussparty mit CherrYO!kie Wann und wo? 📅 Freitag, 22. November | 20:00 – 1:00 |…

‚Lived Fiction‘ von Stopgap Dance Company – Artist-Talk mit DGS-Dolmetschung – 23. November 17:00 HAU Hebbel am Ufer (HAU2), Berlin

3. November 2024

Im Rahmen des NO LIMITS – Disability & Performing Arts Festival Stopgap Dance Company (UK): Lived Fiction Wann und wo? 📅 Samstag, 23. November | 17:00 | HAU Hebbel am…

‚One of two‘ von Jack Hunter mit DGS-Dolmetschung – 22. November 20:30 RambaZamba Theater, Berlin

3. November 2024

Im Rahmen des NO LIMITS – Disability & Performing Arts Festival Jack Hunter (UK): One of two Wann und wo? 📅 Freitag, 22. November | 20:30 | RambaZamba Theater, Berlin…

‚Bauchgefühl‘ von Theater Thikwa/hannsjana mit DGS-Dolmetschung – 14. November 20:00 Theater Thikwa, Berlin

3. November 2024

Im Rahmen des NO LIMITS – Disability & Performing Arts Festival Theater Thikwa & hannsjana (DE): Bauchgefühl Wann und wo? 📅 Donnerstag, 14. November | 20:00 | Theater Thikwa, Berlin…

‚Songs of the Wayfarer‘ von Claire Cunningham mit DGS-Dolmetschung – 15. November 19:00 HAU Hebbel am Ufer (HAU2), Berlin

3. November 2024

Im Rahmen des NO LIMITS – Disability & Performing Arts Festival Claire Cunningham (UK): Songs of the Wayfarer Wann und wo? 📅 Freitag, 15. November | 19:00 HAU Hebbel am…