Theater

Theater mit DGS: „Kurzschluss“ am 09.05.2025 im Metropoltheater München

30. April 2025

Im Rahmen unserer Reihe „All Inclusive“ zeigen wir am 09.05.2025 um 20.30 Uhr unsere Theaterproduktion „Kurzschluss“ von Noa Lazar-Keinan mit Gebärdensprachdolmetschen (DGS). Die Produktion spielt in unserem Café Metropol, Einlass…

zwei Personen auf der Bühne; ein Mann sitzt, eine Frau lehnt ihren Kopf an seine Schulter

Wiederaufnahme: „Blödes Bild!“, ein Theaterstück in DGS und auf Deutsch am Jungen Theater Augsburg

28. April 2025

Im Oktober 2024 eröffnete das Junge Theater Augsburg die neue Spielzeit mit der Premiere von „Blödes Bild!“, einem Theaterstück für Taubes* und hörendes Publikum ab 5 Jahren in Deutscher Gebärdensprache…

Düsseldorfer Schauspielhaus: »Der Besuch der alten Dame« mit Verdolmetschung in DGS am 17.4.

8. April 2025

Der Besuch der alten Dame — Eine tragische Komödie — von Friedrich Dürrenmatt — am 17.4.2025 um 19:30 Uhr mit Verdolmetschung in Deutsche Gebärdensprache — Düsseldorfer Schauspielhaus, Großes Haus Am…

Theaterstück in Gebärden- und Lautsprache: „Das geschlossene Haus“ am Schauspiel Dortmund

14. März 2025

Theaterstück in Gebärden- und Lautsprache: „Das geschlossene Haus“ feiert Premiere am Schauspiel Dortmund Es war ein gelungener Auftakt: Vor zwei Jahren feierte der Gehörlosen Theaterverein Dortmund e.V. mit dem Stück…

OTTO AUGENMERK TAPED KUNTERBUNT für taube und hörende Kinder

11. März 2025

MIX IT! Gastspielreihe: OTTO AUGENMERK TAPED KUNTERBUNT Geschichten ohne Worte erzählt. Von Gabriel Galindez Cruz. Ein Stück für taube und hörende Kinder • Ab 4 Jahren MIX IT! Neugierig und…

Führung durch den Puppen- und Maskenfundus der HfS Ernst Busch – MI 12.03., 18 Uhr (Anmeldung DGS bis 05.03.)

1. März 2025

Wer eine DGS-Verdolmetschung für die Fundus-Führung benötigt, kann diese bis zum 05.03. anmelden. Der Puppen- und Maskenfundus ist das Herzstück der Abteilung für Zeitgenössische Puppenspielkunst. Er wurde über viele Jahrzehnte…

Eine rothaarige Frau in rosa Hemd steht vor einem helltürkisen Hintergrund. Ihre Haare stehen nach oben. Über ihrem Kopf ist das Foto durchgerissen.

Ohnsorg-Theater: „Ringel, Rangel, Rosen – Vörbi is man nich vörbi“ mit Schatten-Verdolmetschung in DGS im Ohnsorg Studio

18. Februar 2025

„Ringel, Rangel, Rosen – Vörbi is man nich vörbi“ mit Schatten-Verdolmetschung in Deutscher Gebärdensprache im Ohnsorg Studio! Termine: 22.3.2025 um 19:00 Uhr 25.3.2025 um 11:00 Uhr Karten können…

ZUSAMMENSPIEL. Ein Festival zu inklusivem Arbeiten im Kinder- und Jugendtheater I 26.-29.03.25 Theater Thikwa und GRIPS Theater in BERLIN

11. Februar 2025

Vor fast drei Jahren haben sich das GRIPS Theater und das Theater Thikwa auf den Weg gemacht, von- und miteinander zu lernen. Und zusammen zu spielen. Wir haben Strukturen hinterfragt…

MIX IT! Gastspielreihe: OTTO AUGENMERK TAPED KUNTERBUNT

6. Februar 2025

MIX IT! Gastspielreihe: OTTO AUGENMERK TAPED KUNTERBUNT Geschichten ohne Worte erzählt. Von Gabriel Galindez Cruz. Ein Stück für taube und hörende Kinder • Ab 4 Jahren MIX IT! Neugierig und…

Theater mit Gebärdensprachdolmetscher*innen ›Töchter einer neuen Zeit‹

4. Februar 2025

Die Vorstellung am 09.05.2025 um 19.30 Uhr findet mit Gebärdensprache und einer Einführung eine Stunde vor Vorstellungsbeginn statt. Regie Gil Mehmert Bühne Nadin Schumacher Kostüme Claudio Pohle Musikalische Leitung Jonathan…