Theater

Image-Bild für die Ruhrtriennale 2024 mit dem Claim "Longing for Tomorrow", und dem Spielzeitraum 16.8.-15.9.2024

Ruhrtriennale 2024: Veranstaltungen mit Übersetzung in DGS

20. August 2024

Bei der Ruhrtriennale 2024 werden verschiedene Veranstaltungen live in deutsche Gebärdensprache übersetzt. Hierzu gehören: Diskursreihe Brave New Voices in der Jahrhunderthalle Bochum Termine: sonntags 18.8. / 25.8. / 1.9. /…

Der Gelbe Klang – mit Gebärdensprachübersetzung – Münchner Kammerspiele

16. Juli 2024

Stückentwicklung der Freien Bühne München Regie: Verena Regensburger Die Freie Bühne München präsentiert die inklusive Stückentwicklung „Der gelbe Klang“ (AT) in der Regie von Verena Regensburger. Inspiriert von Wassily Kandinskys Konzept…

Theater für junges Publikum – Festival mit DGS Angebot

19. Juni 2024

Theater für junges Publikum – Festival mit DGS Angebot Fr, 05.07. – So, 07.07.2024 In & um die Alte Feuerwache | Brückenstraße 2 | 68167 Mannheim Clubpräsentationen, Workshops & Mitmach-Aktionen…

Der Ring des Nibelungen

12. Juni 2024

Schauspiel Dortmund (Hiltropwall 15) Der Ring des Nibelungen Die Afterhour der Geschichte • Von Necati Öziri Sarah QuarshieEnsemble Wir zeigen den „Der Ring des Nibelungen“ mit Übersetzung in deutsche…

Auf dem Bild sind zwei weiblich gelesene Menschen und ein Hund abgebildet. Die zwei Frauen tragen beide eine orange Bluse. Sie sitzen an einem Tisch und haben jeweils einen Aperol Spritz in der Hand und schauen sich an. Zwischen den zwei Frauen sitzt ein Hund auf dem Tisch. Seine Vorderpfoten stehen auf einem aufgeschlagenen Buch. Im Hintergrund sieht man ein Fenster, in dem sich ein roter großer Sonnenschirm eines Restaurants spiegelt.

Wuthering Heights | Theater mit DGS | 10.-11. Mai & 16.-17. Mai, Theater im Bauturm Köln

11. Mai 2024

Wuthering Heights 10.-11. Mai & 16.-17. Mai, Theater im Bauturm Köln im Rahmen des Sommerblut Kulturfestivals Mit DGS-Video-Performance von Rafael-Evitan Grombelka Lange Zeit als viktorianischer Schmachtfetzen marginalisiert, erlebt der Roman…

Pia Katharina Jendreizik und Adriane Große gebärden mit ihren Händen Schmetterlinge. Diesen schauen sie freudig hinterher.

Theatererlebnis in Laut- und Gebärdensprache: „Ich will das so!“ am Theater Münster

23. April 2024

Deine Eltern machen einfach nicht, was du willst? Und du überlegst: Warum ist das so? Dann bist du hier genau richtig! Wir arbeiten mit dir zusammen an einem Erziehungskonzept, für…

Vorstellungen von Olivia Hyunsin Kim/ddanddarakim: „Baby, I’m Sick Tonight“ mit DGS-Verdolmetschung

11. April 2024

April 25./26./27. | 20-21 Uhr April 28. | 18-19 Uhr Festsaal in den Sophiensaelen, Berlin Mitte 15€ / ermäßigt 10€ Für weitere Infos hier klicken Aus der Perspektive einer…

Vorstellung mit DGS am Jungen NTM (Mannheim) | 19.04.2024

10. April 2024

Das Junge Nationaltheater Mannheim zeigt am 19.04.2024 um 11 Uhr eine Vorstellung mit DGS-Verdolmetschung. Das Stück heißt »Prometheus – Burning Down the House« (10+) und ist für alle ab 10…

SCAENA CORPUS – MANN UND PUPPE NEHMEN MASS

26. März 2024

SCAENA CORPUS – MANN UND PUPPE NEHMEN MASS Figurentheater Lukas Schneider (DEU) Gewinner des Fritz-Wortelmann-Preises 2023 Wie keine andere Kunstform eignet sich das Figurentheater dazu, mit Körpern zu experimentieren. Der…

Killer Ladys

21. März 2024

Killer Ladys vom Gehörlosen Theaterverein Dortmund e. V. In deutscher Gebärdensprache mit Audiobegleitung zur inhaltlichen Übersetzung Eine freundliche, schrullige Witwe lebt allein in ihrem Haus. Eines Tages mietet eine…