Das neue choreografische Theaterstück "Marionetten" des finnischen Tänzers und Choreografen Juho Saarinen, setzt sich mit dem Thema der freien Rede und dem Redeverbot auseinander. Anhand vorhandener schriftlich fixierter Texte wird ein visuelles Konzept erstellt, in dem dann der Text in eine Form bewegter Sprache gebracht wird. Die Musik – Schlagwerk und Tuba – unterstützen mit Klangmustern diesen Prozess.

Regie und Choreographie: Juho Saarinen
Mit Julia von Juni, Markus Rupert, Kassandra Wedel, Jolanta Znotina, Therese Thonfors
Musik: Adi Schober, Christoph Zeilinger

Es gibt zwei Vorstellungen:
25. März 2012, 20 Uhr
im Drei Raum Anatomie Theater Wien www.3raum.or.at

1. April 2012, 16 Uhr
im Theater LEO 17, Leopoldstr. 17, München www.leo17.de
Eintrittspreis: 15,- € / 12,- € - Vorverkauf: 13,- € / 10,- €
Anmeldung beim Vorverkauf:
Fax: 089 – 992698 - 843
E-Mail: kaverk.dgt@googlemail.com

  Die Bilder der Theateraufführung "Marionetten" im LEO 17 in München sind online: www.klickfoto-24.de

bugs.gl in Köln bietet zwei Veranstaltungen mit TOBIZ an:

1. Tanzworkshop mit Tobiz
25.11.2011, 17-19 Uhr in Köln
Ort: Gronewaldschule, Gronewaldstraße 1, Köln-Lindenthal
Teilnehmen können alle jungen Leute ab 14 Jahren!
Achtung! vorherige Anmeldung erforderlich!!! - bei bugs-gl@caritas-koeln.de
...schaut auch auf facebook bei uns vorbei - bugs.gl!

2. bugs-vibes - PARTY mit DJ Tobiz
25.11.2011, 20:00 Uhr in Köln ca. 30 Minuten vorher: Autogrammstunde
Ort: bugs.gl - Jugendcafé für Hörgeschädigte, Lindenstraße 51, 50674 Köln
Kommt vorbei, tanzt, habt Spaß, trefft nette Leute!

Am 27. Januar 2011 präsentiert tanzbar_bremen in Kooperation mit steptext dance project die Uraufführung ihrer neuen Tanztheaterproduktion "Helden".

Heldinnen und Helden gibt es nicht von selbst, sie werden durch ihre Ernennung geschaffen. Von Einzelnen oder von der Gesellschaft, für einen Moment oder für die Ewigkeit. Mit seiner neuen Tanztheaterproduktion erkundet das integrative Ensemble von tanzbar_bremen Triebfedern und Fallstricke, Sinn und Unsinn unserer Heldenkonstruktionen. Persönliche Glorienträume treffen auf Mechanismen und Motive der Heldenmacherei; kollektive Bilder begegnen individuellen Gesten, die jemand für jemand anders zum Idol machen.

Treffsicher entlarven die Tänzerinnen und Tänzer eigene wie fremde Projektionen und Sehnsüchte: mit findigem Tiefgang und lächelnder List; vom Rollstuhl aus, mit "unbeeinträchtigter" Leichtigkeit oder mit Gebärdensprache (mit der gehörlosen Tänzerin Doris Geist) - und durch die Choreografie von Felix Landerer, der die Potenziale seines Außenblicks in dieser ersten Arbeit mit der Gruppe in Tanz verwandelt. Vormals Unsichtbares wird sichtbar, Alltagsmomente erlangen Heldenglanz, Berührungen verschieben Gewichte, heroische Posen fallen auseinander und stiften aufs Neue bewegte Fragen. Heldentum lebt vom Moment, wie der Tanz selbst.

Aufführungen : 27., 29.01. und 04.,05.02. um 20.00 Uhr, am 30.01. um 18.00 Uhr im Kunst- und Künstlerhaus Schwankhalle

Karten unter: 700 141, Fax: 0421 7942401, online: www.schwankhalle.de, www.steptext.de

Neue Termine in Bremen, Schwankhalle, Neuer Saal:
Sa. 8.10 l 20:00 Uhr
So. 9.10. l 18:00 Uhr

Im Rahmen des Internationalen Festivals für junges Theater in Bremen tritt am 22. September die Tanzgruppe "Junges Pottporus" mit dem Stück "ES GEHT UM SIE" auf.

Wann: 20:00 Uhr

Wo: Kulturzentrum Schlachthof, Kesselhalle (Findorffstr. 51, D-28215 Bremen)

»Es geht um sie« ist eine Tanztheaterproduktion des Jungen Pottporus aus Herne, einem professionell agierenden künstlerischen Netzwerk, das jungen Menschen ermöglicht, sich in den Bereichen Wort, Tanz, Bild und Klang zu finden, weiterzuentwickeln sowie in verschiedenen Produktionen und Projekten ihren künstlerischen Weg zu formen. »Es geht um sie« entstand im Rahmen des Kulturhauptstadtprojekts RUHR.2010 Next Generation, in dem Jugendliche aus vier Städten (Essen, Bochum, Duisburg und Herne) ihre Visionen von der Stadt der Zukunft künstlerisch in Szene setzten.

Tanz: Deborah Sophia Leist, Estelle Limbahe, Anna Nedyhalova, Dodzi Dougban (gehörlos), Mathias Kowalk, Jens Rüther, John Tomas, Simon Wolant

Infos unter : www.explosivefestival.de/Programm.html?news=301

Der Workshop findet Pfingsten (Sonntag, 12.06. von 11.30 - 15.30 Uhr) mit tanzbar_bremen in Düsseldorf beim Crossings Dance Festival im tanzhaus nrw statt.

In diesem Workshop wird die Fähigkeit der Hände beleuchtet, Formen zu finden und zu schaffen, Zeichen zu setzen und Impulse zu geben. Die Deutsche Gebärdensprache sowie die Arbeit mit Rhythmus und Qualität werden als Grundlage für Improvisationen und zur Findung neuen Bewegungsmaterials genutzt. Gebärden werden gelehrt, geformt, abstrahiert und völlig entfremdet ins eigene Tanzvokabular eingefügt.

Leitung: Doris Geist (gehörlos, Tänzerin, Gebärdensprachdozentin) und Corinna Mindt (hörend, Tänzerin und künstlerische Leitung von tanzbar_bremen). Beide sind Mitglieder von tanzbar_bremen e.V., einem Kollektiv von TänzerInnen und Kulturschaffenden mit und ohne Beeinträchtigung.
Teilnehmergebühr: 30,- Euro
Anmeldung: www.tanzhaus-nrw.de

Ab dem 10. Juni 2011 bietet die Pottporus Dance School einen neuen Tanzkurs an, in dem gezielt Kinder und Jugendliche mit verschiedenen Hörbehinderungen, wie z.B. Schwerhörigkeit oder Gehörlosigkeit, eine Möglichkeit bekommen sollen, ihre tänzerischen Fähigkeiten zu entwickeln. Musik kann nicht nur mit dem Gehör, sondern auch mit dem Körper erspürt werden. Der Kurs richtet sich auch an hörende Kinder und Jugendliche, die offen sind für einen besonderen Zugang zu Tanz und Musik und für den Austausch mit nicht hörenden TänzerInnen.

Der selbst gehörlose Dozent Dodzi Dougban (31) ist seit Jahren erfolgreicher Tänzer. Er nahm an zahlreichen Tanzwettbewerben, u.a. dem Ruhrpott Battle, und Workshops teil. Seit über einem Jahr ist er an der Pottporus Danceschool tätig. Zudem wirkte er in der Tanztheaterproduktion „Es geht um Sie“ mit, die im Kulturhauptstadtjahr im Kulturzentrum Herne und am Schauspielhaus Bochum zu sehen war. Sein tänzerischer Schwerpunkt liegt im Hip Hop Style.

Der Kurs findet freitags von 16:30-18:00 Uhr statt. Pottporus bietet zwei kostenlose Probestunden an, danach beträgt die Teilnahmegebühr 20,- Euro pro Monat. 
Anmeldungen nimmt die Leiterin des Jungen Pottporus Kama Frankl per Mail entgegen (k.frankl@pottporus.de).

Integrativer Tanzkurs für Kinder und Jugendliche mit Hörbehinderung

Am 10. und 11. Juni jeweils um 20.00 Uhr zeigen Suse Tietjen und ihr Tanzorchester drei Tänze über das Begehren und über visuelle Musik. Von Letzterer geleitet erforschen die 15 jungen Tänzerinnen nicht nur die unterschiedlichen Ausdrucksmöglichkeiten der Musik über den Körper, sondern sie versuchen an die Wurzeln ihrer Bewegungen und ihrer Beweggründe zu gelangen. Hierbei stellen sie fest:

„Alles reduziert sich schließlich auf die Begierde und die Abwesenheit von Begierde. Der Rest ist Nuance.“ (Emile Cioran)

Das Tanzorchester setzt sich zusammen aus 15 jungen Tänzerinnen und Tanzpädagogen aus Hamburg. Viele von ihnen befinden sich in der Ausbildung an der Erika Klütz Schule für Theatertanz und Tanzpädagogik, einige haben diese bereits abgeschlossen. Durch verschiedene kleine Arbeiten, gemeinsam mit Suse Tietjen, hat sich das Tanzorchester vor allem einen Namen in der Hamburger Szene um gehörlose Künstler und um die Gebärdensprache gemacht.

Am 1. Mai findet wie in jedem Jahr der Tag der Begegnung für hörgeschädigte Menschen im LBZH, August-Hölscher-Str. 89 in Osnabrück statt.

In der Zeit von 14:00 - 18:00 Uhr ist nicht nur für das leibliche Wohl (Kaffee, Kuchen, Bratwürstchen etc.) gesorgt. Es gibt auch einen Clown und Spielmöglichkeiten für Kinder. Außerdem wird über die Beantragung und die Kostenübernahme von Gebärdensprachdolmetschern informiert.

Von 18:00 - 18:30 Uhr gibt es dann noch etwas ganz Besonderes: TOBIZ, der taube Tänzer aus der RTL-Sendung "Das Supertalent", wird auftreten. Für nur 4,00€ Eintritt können Sie/könnt Ihr dabei sein.

Am 30. April 2011 findet die Premiere des vierten Programms des Gebärdentheaters "Kraft der Stille" aus Wuppertal statt: "Wir leben, wir lieben !"

Das Gebärdentheater präsentiert verschiedene Genres wie Gebärdenlieder, Tanz und Clownerie. Gute Unterhaltung ist vorprogrammiert! ;-)

Tobiz hat alles gegeben, DAS Supertalent ist er zwar nicht geworden, aber unter die ersten drei ist er immerhin gekommen. Dieter Bohlen: "Ja, großes Kompliment! Ich möchte auch etwas in deiner Sprache sagen, und zwar hab ich mir was Neues ausgedacht: hammergeil". Die "Gebärde" besteht dann aus der Kombination von "Hammer" und - dazu muss er dann aufstehen - bockenden Bewegungen. Toller Heiterkeitserfolg! Sicher Geschmackssache, ob man das nun witzig findet oder eher vulgär und primitiv. Bohlen- oder RTL-Niveau halt! Sylvie hatte vorher noch mit den Händen ein Herz geformt. Wie süß! ;-) Auf Tobiz' Frage, ob die drei Juroren denn wohl das Fingeralphabet gelernt hätten, das er ihnen beim letzten Mal gegeben hatte, peinliches Schweigen. Aber immerhin hat einer der beiden Moderatoren diesen Satz in Gebärden geübt: "Ich bin stolz auf dich, und bei dieser Show, egal was passiert, du bist mutig!" Damit hatte er sicher recht. Bestimmt nicht einfach, vor ein Millionenpublikum zu treten. Auch wenn Bohlen die Gebärdensprache ein wenig lächerlich gemacht hat und die Online-Redakteure immer noch den "taubstummen Tänzer" auf ihren Seiten haben - Tobiz' Auftritt war toll, und - zusammen mit seinem Dolmi Thorsten Rose - eine Super-PR-Aktion für die Gehörlosen.

Video auf der Supertalent-Homepage: Lasst die Hände flattern: Tobias rockt die Bühne!

Tobiz (Tobias Kramer) hat's am Samstag geschafft im RTL-Supertalent: Er ist im Finale! Im Interview mit RTL erkärte er nach der Show:

“Ich habe das ehrlich gesagt nicht erwartet. Ich bin super, super glücklich! Der Auftritt war genial. Ich habe mich so stark konzentriert, dass ich währenddessen gar nicht auf das Publikum achten konnte. Nach dem Auftritt habe ich dann die Standing Ovations gesehen. Alle haben die Hände in die Luft geworfen. Das war Gänsehaut pur. Vielen, vielen Dank an die Fans.“

Wir gratulieren Tobiz ganz herzlich zu diesem Supertalent-Supererfolg und drücken ihm die Daumen für das Finale!

Das Finale wird am 18.12. um 20:15 Uhr auf RTL gezeigt.
"Im heutigen Finale dürfen die Zuschauer per Telefon-Voting entscheiden, wer von den letzten Kandidaten den Sieg mit nach Hause nehmen darf."

Tobiz (Tobias Kramer) hat es ins Halbfinale vom RTL-Supertalent geschafft. Am Samstag, den 4.12.2010 um 20:15 Uhr ist es wieder soweit. Dann können die Zuschauer selber mit abstimmen, ob Tobias ins Finale kommt. Zuschauer können anrufen oder SMS schicken. Selbstverständlich hat Tobiz auch wieder seinen Dolmetscher dabei. :-)

Vergesst nicht, für Tobiz Eure Stimme abzugeben!

Das Supertalent: Das sind die 40 Halbfinalisten  (Bild 15 von 41)

In Münster gibt's was für die Großen und die Kleinen. Für die Kleinen Peterchens Mondfahrt und für die Größeren ein Breakdance Workshop mit TOBIZ!

Breakdance-Workshop mit "Tobiz"
Der Tänzer Tobias Kramer "Tobiz" bietet am 19. November 2010 im Jugendzentrum im Paul-Gerhardt-Haus von 15.30 bis 17.00 Uhr einen Breakdance-Workshop an. Wer Spaß daran hat, kann anschließend an einem Kurs teilnehmen.

Theater mit Gebärdensprachdolmetschern
Wie schon in den letzten Jahren wird auch in diesem Jahr eine Aufführung des Weihnachtsstückes der Städtischen Bühnen Münster mit Gebärdensprachdolmetschern gezeigt, in diesem Jahr "Peterchens Mondfahrt". Wer am 5.12. 2010 dabei sein möchte, sollte sich schnell in der PariSozial - Beratungsstelle für hörbehinderte Menschen in Münster Karten besorgen.

Morgen (16.10.) um 20:15 Uhr hat Tobiz (Tobias Kramer) seinen großen Auftritt in der RTL-Castingshow "Das Supertalent 2010". Noch immer ist es für Hörende kaum vorstellbar, dass auch Hörgeschädigte tanzen können. Hoffentlich wird Tobiz da nicht als Exot "verheizt"!

TV-Spielfilm charakterisiert die Castingshow immerhin so:
"Früher gab es auf Jahrmärkten die Freakshows, bei denen Zwerge, Frauen mit Bärten und siamesische Zwillinge ausgestellt wurden. Heute gibt es "Das Supertalent". Welche verhaltensauffälligen Menschen werden am 16. vorgeführt?" - Ein gehörloser Tänzer als "verhaltensauffälliger Mensch" in einer "Freakshow"?

Auf der RTL-Website heißt es:
"Tobias Kramer spürt die Musik. Den Gesang von Josephine wird Kandidat Tobias Kramer nicht hören können. Denn der 20-Jährige ist taubstumm und hat deswegen auch nie richtig sprechen lernen können. Aus diesem Grund hat er immer einen Dolmetscher dabei, der ihm hilft sich im Alltag zurecht zu finden."

Hoffen wir mal, dass die Show selbst besser ist als diese haarsträubenden Texte! Hoffentlich sind Tobiz und sein Dolmi auch zu Wort gekommen und konnten einiges klarstellen. Und natürlich wünschen wir Tobiz viel Glück und drücken ihm ganz kräftig die Daumen.

Wer die Sendung verpasst hat, kann den Ausschnitt hier online anschauen.

Pottporus ist eine Danceschool in Herne. Ihr Motto: "Wir wollen den gleichberechtigten Austausch von Künstlern aller Sphären vorantreiben und daraus neue Kunstinhalte und individuelle Künstlerperspektiven generieren." Zu den "Sphären" gehören auch die Gehörlosen. Ein Gehörloser, Dodzi Dougban, gehört zur Theaterprojektgruppe.

Am 25. Oktober präsentiert Pottporus im Kulturzentrum Herne seine zweite Jugendtanztheaterproduktion: ES GEHT UM SIE.

Wie sieht unsere Zukunft aus? Eine Frage, die sich junge Menschen im Alter von 16 bis 31 Jahren stellen und deren Antworten unter der Leitung der New Yorker Choreografin Patricia Noworol in einem Tanztheaterstück auf der Bühne präsentiert werden. Aber um die Frage nach der Zukunft beantworten und Visionen formulieren zu können, muss auch die Vergangenheit und die Gegenwart reflektiert werden.

Pottporus Festival: ES GEHT UM SIE

Am 22.09.10 um 20 Uhr hat Kassandra Wedel, eine gehörlose Tänzerin, die zudem eine ausgebildete ADTV-Tanzlehrerin ist, einen Auftritt bei dem Projekt "Werkstatt der Visionäre" von der Jungen Akademie am Gasteig.

Karten können bei München Ticket gekauft werden.

Über Kassandra berichtete BRalpha Campus sozial:
Sie ist die erste gehörlose Theaterwissenschaftlerin an der LMU: Kassandra Wedel. Wir stellen sie vor und beleuchten die Studienbedingungen für Gehörlose.

In 2010 steht das Thema der Theaterproduktion »Visionen und Lebensentwürfe« auf Grund des großen Erfolges noch einmal im Mittelpunkt. Die Auszubildenden werden im Gasteig eine »Werkstatt der Visionäre« konzipieren und einrichten, in der sie eigene Arbeiten zu dem Thema präsentieren. Außerdem werden junge Künstler eingeladen, die ihren Traumberuf realisiert haben und bereits erste Erfolge erleben.

Mehr über "Die Junge Akademie Gasteig":

Am 9. Sepember wird in Berlin die neue Galerie unter Berlin eröffnet, auf gigantischen 3500 m² kulturhistorischen Kellergewölben, mit einem sehr außergewöhnlichen Programm: Es wendet sich sowohl an Hörende als auch an Gehörlose. "schallen & schauen" - genau darum geht es, um Musik, Tanz, Film und Performance. Ein sehr umfangreiches Programm erwartet die Zuschauer und Zuhörer:

• Eine begehbare, installative Performance auf über 3500 m² mit Tanz, Live-Musik, Video, Sprache, Sounddesign an der Schnittstelle hören – nicht hören.
• Eine lesende Versuchsanordnung für hörende und nicht-hörende Menschen und
• KunstTANZfilm: Preview von „MAERE“

Bei allen Veranstaltungen sind gehörlose Künstler beteiligt. "Kultur satt" also für alle deafies! ;-)

Flamenco-Workshop für Gehörlose & Schwerhörige am 12. und 13. Juni in Düsseldorf - Kurs mit Gebärdensprachdolmetscherin!

Antina Gutenberger von der Flamencoschula Surya:

Entdecke deine Leidenschaft! Flamenco ist eine Welt voller Emotionen und Temperament, die auch du erfahren kannst. In dem Workshop lernst du die Grundlagen des Flamenco: Palmas (Klatschen), Zapateados (Fußrhythmen), Brazos (Armbewegungen).

Anmeldeschluß: 04. Juni 2010
 

Am 10./11. April findet im Rahmen des Festivals Tanz Bremen "HANDlungen" die Workshopreihe 2010 "Zeitgenössischer Tanz trifft Gebärdensprache" in der Schwankhalle Bremen statt.

Als Basis dieser Workshops dient die Deutsche Gebärdensprache. In ihnen erforschen und erkunden die Teilnehmer diese als Inspirationsquelle zur Erarbeitung von Bewegungsmaterial. In ihrer Klarheit, Ihrem Rythmus und ihrer Körperlichkeit fungiert die Gebärdensprache als Ausgangspunkt für Improvisationen, um sich und den eigenen Körper im Kontakt mit anderen zu erkunden. Kenntnisse in Gebärdensprache sind nicht erforderlich.

In diesem Tanzworkshop arbeiten Corinna Mindt (hörend) und Doris Geist (gehörlos) zusammen.

Workshopreihe 2010 "Zeitgenössischer Tanz trifft Gebärdensprache"

Die Beratungsstelle für hörbehinderte Menschen PARISOZIAL MÜNSTERLAND weist auf zwei Veranstaltungen hin:

Besichtigung der Villa ten Hompel in Münster
Von 1940 bis 1945 war die Villa ten Hompel, eine frühere Fabrikantenresidenz der gleichnamigen Familie, Sitz des regionalen Befehlshabers der Ordnungspolizei. Im NS-Regime trug diese Behörde mit ihren Erlassen, Befehlen und Handlungen erheblich zum Massenmord an Juden, Sinti und Roma bei. Nach dem Zweiten Weltkrieg war in dem Haus am Kaiser-Wilhelm-Ring das „Dezernat für Wiedergutmachung“ der Bezirksregierung untergebracht. Auch an diesen Teil der Zeitgeschichte erinnert seit 2005 eine eigene Ausstellung, die besonders Verfolgtenschicksale in den Blick nimmt.
Am 10. Februar wird die Villa mit Dolmetschern und Technik für schwerhörige Menschen besichtigt.

HipHop Kurs für Anfänger in Münster
Ab Februar 2010 findet in Münster ein HipHop-Kurs statt. Dodzi Dougban zeigt euch, wie man HipHop tanzt. Wer Lust hat, sollte sich bald anmelden. Vor dem Kurs ist der Treffpunkt für Jugendliche mit einer Hörbehinderung im Jugendzentrum im Paul-Gerhardt Haus geöffnet. Wer also vorher schon andere Jugendliche treffen möchte, kann ab 14.00 Uhr vorbeikommen.
Annika van Deest (hd) und Leonid Klinner (gl) freuen sich auf Euch.

Es ist wieder mal soweit: Der 2. Integrative Tanzwettbewerb findet am 6. März 2010 statt!

Die Organisatoren möchten so früh wie möglich auf den Wettbewerb hinweisen, damit sich die Tanzgruppen bzw. Solo-TänzerInnen auf den bevorstehende Wettbewerb vorbereiten können. Details wie Preise, Uhrzeit etc. folgen dann im Laufe der Wochen.

Jeder darf an Gruppentanz (ab 3 Personen) oder Solotanz teilnehmen, egal ob taub, schwerhörig oder hörend! Tanzrichtungen: Hip Hop, Streetstyle, Funkstyle, Dance Shows, Breakdance, Videoclip-Dance.

Fantasy Deaf & Free Hand e.V.

E-Mail: fantasydeaf@free-hand.de

Die Beratungsstelle für hörbehinderte Menschen in Münster hat auch für hörgeschädigte Kinder und Jugendliche tolle Angebote:

• einen HipHop-Workshop (für Anfänger)
  Anmeldeformular s.u.!
• den Treffpunkt für Jugendliche und
• eine Theateraufführung von Pippi Langstrumpf am 6. Dezember.

eigenARTig? Ein schönes Wortspiel! Als eigenartig, also merkwürdig oder befremdlich, werden Behinderte oft von Nichtbehinderten wahrgenommen. Sie haben aber auch ihre eigene Art zu leben. Und dann steckt noch das Wort ART = Kunst in dem Namen. Alles das will eigenARTig vereinen in einem Tanzfestival: "eigenARTig zeigt eine internationale Werkschau von herausragenden Stücken des integrativen Tanzes."

Das erste Internationale Festival für integrativen zeitgenössischen Tanzes findet vom 1. - 4. Oktober in Bremen statt. Mit dabei ist die gehörlose Tänzerin Doris Geist. Sie tritt am 4. Oktober um 18:00 Uhr in dem Stück hüben auf.

Die Publikumsgespräche jeweils nach den Vorstellungen in der Schwankhalle werden in die Gebärdensprache übersetzt, ebenso die Podiumsdiskussion zum Thema "Strukturen und Hintergründe - Integrative Tanzkompanien bieten Einblicke in ihre Entstehung und Struktur" am Freitag, 02. Oktober von 11:00 - 13:00 Uhr.

Dodzi Dougban bietet einen Tanzworkshop an, für Änfanger oder Fortgeschrittene, Jung und Alt, mit verschiedenen Tanzstilen: Hip Hop-Style, Locking, Popping, Breakdance, New Style, Old School und Black Rhtyhm.

Wann: am Samstag, den 11. Juli 2009

Wo: im N.I.T.A. Dance Studio, Alt Bornheim 42, 60385 Frankfurt am Main

Info und Anmeldung bis 10 Juli 2009: info@nitas-dance.de

Veranstaltung für Hörende und Gehörlose am 25.06.2009, 19.00 Uhr in Erfurt:

Um zwischen den Welten der Gehörlosen und der Hörenden Brücken zu bauen, wird am 25.06.2009 ab 19.00 Uhr im großen Saal des Café Nerly (Markstraße 6, 99084 Erfurt) ein gemeinsamer Kulturabend für Gehörlose und Hörende ausgerichtet. Die Veranstalter laden zu einem vielfältigen Program mit Musik und Tanz sowie Poesie und Schauspiel. Unterstützt werden die einzelen Kulturbeiträge durch verschiedene Künstler, wie den Erfurter Gebärdenchor, Christina Rommel und "Lenajaan".

Die gesamte Veranstaltung wird durch DolmetscherInnen für die Deutsche Gebärdensprache begleitet.

KULTUR LAUTer STILLE