In deutscher und portugisischer Lautsprache und in Deutscher Gebärdensprache
Für Kinder ab 2 Jahren
Die Welt wimmelt, von Menschen und Tieren, kleinen Komödien und großen Tragödien: Aus dem Grau eines Betonwürfels entfaltet sich nach und nach eine lebendige bunte Stadt mit Garten und Bibliothek, Baustellen und Blaulichtern, echten und phantastischen Alltagsheld*innen, einer schreibenden Torhüterin, einem Autogrammjäger, einer Bürgermeisterin und einer staunenden Fee.
Alles passiert irgendwie gleichzeitig und will entdeckt werden, bis im Zusammenspiel mit den anderen eine ganz eigene Wimmel-Welt entsteht. Und aus den zwischenmenschlichen Begegnungen und dem Miteinander wächst die Zuversicht.
Passend zum Gewimmel liegt ein Gewirr unterschiedlicher Sprachen in der Luft, Portugiesisch und Deutsch, gesprochen und gebärdet.
Es stehen eine Taube Spielerin und zwei hörende Spieler*innen auf der Bühne. Die Taube Spielerin spricht Deutsche Gebärdensprache. Die zwei hörenden Spieler*innen sprechen Deutsch und Portugiesisch. Auch die hörenden Spieler*innen gebärden Wörter und Satzteile. So ist im Zusammenhang verständlich, was sie sagen.
