Carsten Lucht ist wohl der einzige gehörlose Freizeitmüller. Ein Hobby, an dem er mit Leib und Seele hängt. Um es auch anderen zugänglich zu machen, bietet Carsten Führungen an, durch verschieden Mühlen in Norddeutschland. Für Gehörlose natürlich in DGS, aber auch Hörende kann Carsten begeistern. Termine gibt es schon für das ganze Jahr 2010. Besonders interessant ist es sicher am Deutschen Mühlentag am Pfingstmontag in der Windmühle Leer-Logabirum. Da lohnt sich sicherlich die Anreise nach Ostfriesland.

Jens Gottschalk und Dolmetscherin Claudia Dubbelfeld setzen ihre Vortragsabende fort, am 5. März im Gustav-Heinemann-Haus in Bonn, mit ihren "Märchenhaften Kleinoden aus aller Welt" - ein Abend mit Volksmärchen der Weltliteratur für gehörlose und hörende Erwachsene!

Endlich mal wieder ein richtiger Winter! Das denken wir jetzt, nach vielen Jahren, in denen der Winter fast ausgefallen ist. Anfang des 17. Jahrhunderts war es umgekehrt. Viele sehr kalte und harte Winter folgten aufeinander - eine "kleine Eiszeit"! Aber die Menschen haben die Winterfreuden genossen, mit Schlitten, Schlittschuhen und Schneeballschlachten. Wie das damals aussah, können wir heute noch sehen, nach 400 Jahren! Hendrick Avercamp hat die Winterfreuden in seinen Gemälden festgehalten. Avercamp war der berühmteste Maler solcher Winterszenen - und er war gehörlos!

Zur Zeit findet im Rijksmuseum in Amsterdam eine Ausstellung seiner Werke statt. Und da der Maler gehörlos war, hat man einen besonderen Service für Gehörlose eingerichtet. In Zusammenarbeit mit dem Nederlands Gebarencentrum hat man spezielle Gebärden für Museen und Kunst entwickelt, und es finden regelmäßig Führungen in Gebärdensprache statt. Und da man "auf den Geschmack gekommen" ist, werden auch nach Beendigung der Avercamp-Ausstellung Führungen stattfinden.

Der Verein KuGG lässt sich diese Gelegenheit natürlich nicht entgehen. Er organisiert zusammen mit der Amsterdamer Gehörlosengruppe eine Führung in internationaler Gebärdensprache am Samstag, den 13. Februar 2010 um 13 Uhr.

Hendrick Avercamp: Winterfreuden
Hendrick Avercamp: The Little Ice Age

Eine Seniorin von 85 Jahren musiziert mit Hip-Hoppern und nimmt mit ihnen zusammen eine CD auf. Wirklich außergewöhnlich, was Esther Bejarano da auf die Beine stellt. Die CD und der Dokumentarfilm tragen den Titel Per la vita - für das Leben! Das hat einen guten Grund. Esther Bejarano ist Überlebende des Mädchenorchesters von Auschwitz. Das musste u.a. spielen, wenn die Arbeitskolonnen aus- und einmarschierten.

Mit Musik will Esther Bejarano auch heute noch aufklären. Am Sonntag, 24. Januar 2010 um 12.00 Uhr findet im Theater "Polittbüro" (Steindamm 45, 20099 Hamburg) eine Gedenkveranstaltung des Auschwitz-Komitee in der BRD e.V. statt. Esther Bejarano und ihre Kinder Edna und Joram sowie Bandmitglieder und Filmemacher werden anwesend sein und den Film Per la vita in Ausschnitten vorstellen.

Eintritt frei, DGS-Dolmetscherinnen sind vor Ort - keine Anmeldung erforderlich!

Marion Nistor (gl) arbeitet beim Landesverband Rheinland (LVR). Im November waren sie, eine Kollegin und ihr Chef zu Fernsehaufnahmen beim Sender center.tv eingeladen. Es ging um Kulturangebote des LVR, besonders aber darum, diese barrierefrei zu machen. Das wurde schon dadurch verdeutlicht, dass zwei Gebärdensprachdolmetscherinnen anwesend waren und permanent eingeblendet wurden. Die Aufnahmen wurden am 19. Dezember gesendet. Man kann sie aber noch online sehen, auf der Website von center.tv. Die Sendung wurde in drei Abschnitte unterteilt. Im zweiten ist Marion Nistor zu sehen.

Die Sendung „Rheintalk Spezial »Kultur im LVR«“

Presseartikel:
LVR-Presseinformation: Barrierefreie TV-Sendung zu Kulturangeboten des LVR
Köln Nachrichten: Center.tv in Köln und Aachen in Gebärdensprache
magnus.de: Barrierefreie Sendung bei Center.TV

Das Angebot von Martina Bergmann und ihren KollegInnen wird immer umfangreicher. Und es geht nicht nur um Führungen, sondern auch um's Mitmachen!

• Barbie und der Weihnachtsmann
• Land am Meer
  
• Wir Kleinbürger!
• Der innere Reichtum des Museums
• FENOMEN IKEA
• Täuschend echt
• Pedro Cabrita Reis
• Horst Janssen
• Experimentelle Malerei
• Augen auf und mitgemacht! (Angebot für Kinder mit Praxis in DGS)

Bisher hat der LVR-Tag der Begegnung immer in Xanten stattgefunden. In diesem Jahr, am 27. Juni, wird er erstmals im Grugapark in Essen stattfinden. "Im Rahmen von RUHR.2010 zeigt der LVR im nächsten Jahr, wie Integration und Barrierefreiheit durch Kultur funktioniert und gelebt wird."

Es wäre schön, wenn viele Gehörlosen-Vereine, -Verbände etc. dabei wären. Anmeldeschluss ist der 1. März 2010.

Der LVR-Tag der Begegnung ist zu Gast in Essen.

Vom 10. bis 20. März 2010 findet die zehnte lit.COLOGNE, ein internationales Literaturfestival, an verschiedenen Orten in Köln statt. Manchmal lesen die Schritsteller/-innen selber, manchmal lesen auch Schauspieler/-innen. Mit 175 Veranstaltungen präsentiert eines der größten Literaturfeste Europas international renommierte Autoren, große Themenabende und besondere Begegnungen, die Literatur erlebbar machen.

Einige der Veranstaltungen werden durch Gebärdensprachdolmetscher (von LoorEns) oder Induktionsanlagen auch Hörgeschädigten zugänglich gemacht.

Die Karten sind schon im Vorverkauf und eine rechtzeitige Anmeldung ist erforderlich.

Naoko Riekötter ist als Gehörlose in Japan aufgewachsen. Seit 23 Jahren lebt sie in Deutschland. Sie kennt also beide Kulturen und kann vergleichen. Am 8. Dezember wird sie in Düsseldorf referieren über das Thema:

Jens Gottschalk und Claudia Dubbelfeld sind mittlerweile ein eingespieltes Team. Jens ist der Märchenerzähler, Claudia übersetzt in Gebärdensprache. Jetzt bieten sie eine Demo-DVD an. Die enthält nicht etwa das komplette Programm, sondern nur "Appetithäppchen". Sie soll halt Appetit machen auf das ganze Programm, live vorgetragen von den beiden Künstlern. Die können sie nämlich engagieren, für Veranstaltungen in Ihrem Verein oder Verband. Und damit Sie nicht "die Katze im Sack kaufen", können Sie vorher schon mal kurz reinschauen in das Programm. Die DVD erhalten Sie kostenlos von Jens Gottschalk, Kirchwall 16, 53879 Euskirchen, Fax: 02251 – 7747888, E-Mail: jens.maerchengottschalk@arcor.de

So ganz nebenbei erfährt man auf der DVD auch etwas über die beiden Künstler, z.B. dass Jens eine gehörlose Tochter hat und dass Claudia durch den Film "Jenseits der Stille" darauf gekommen ist Gebärden zu lernen, dass sie in einer Wohnstätte für mehrfachbehinderte Gehörlose arbeitet und gerne noch eine Ausbildung zur Dolmetscherin machen möchte. Von daher haben also beide schon ein wenig Einblick in die deaf world.