TRAPICANA
Tischkau / Nedd / Yukiko x Malpaso Dance Company
13.–16.8.2026
Dauer: 1 h 00 min
Ab 12 Jahren
“TRAPICANA” untersucht am Beispiel des berühmten Nachtclubs Tropicana in Havanna das Spannungsfeld zwischen kultureller Authentizität und exotischen Klischees. Das Stück verbindet afrokubanische Tänze mit Trap-Musik und hinterfragt stereotype Vorstellungen.
Der legendäre Nachtclub Tropicana in Havanna (Kuba) mit seiner glamourösen Geschichte bildet den Ausgangspunkt für Joana Tischkaus neue Arbeit “TRAPICANA”. Gemeinsam mit Jeremy Nedd, Sophie Yukiko und der Malpaso Dance Company setzt sie sich mit dem Phänomen der ‘tourist trap’ (dt. ‘Tourist*innenfalle’) und der darin angelegten Spannung zwischen kultureller Authentizität und Exotisierung auseinander. In einer albtraumhaften Revue kollidieren imaginierte afrokubanische Tänze mit Trap-Musik. “TRAPICANA” dekonstruiert Klischees, die exotisierende Fantasien nähren, und kreiert zugleich neue Bildwelten – im Versuch, der tatsächlichen Realität ein Stück näherzukommen.
Deutsche Gebärdensprache (DGS) bei Tanz im August
Bei der Festivaleröffnung am 13.8. werden die Reden von Annemie Vanackere (Deutsch) und Ricardo Carmona (Englisch) von Rita Mazza und Aniella Tiedje (Feed) in Deutsche Gebärdensprache (DGS) verdolmetscht. Nach bisherigem Informationsstand ist die Premiere von “TRAPICANA” auch ohne DGS-Verdolmetschung zugänglich und wird deshalb nicht verdolmetscht.
Bei Bedarf platzieren wir Sie mit guter Sicht auf die DGS-Verdolmetschung, melden Sie sich hierzu bitte an unter: access@tanzimaugust.de
Folgende künstlerische Arbeiten sind außerdem bereits ohne DGS rein visuell zugänglich und werden für Taubes Publikum empfohlen: “YOU CANNOT CAN” von Dana Michel, “HORNFUCKERS” von Diana Niepce und “Sounding Light” von Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan / Cheng Tsung-lung.
Zudem wird eine künstlerische DGS-Performance von Rita Mazza gemeinsam mit Aniella Tiedje (Feed) am 22.8. Teil der Aufführung von “Les Oiseaux” von Lenio Kaklea sein.
22.8. | Les Oiseaux
Tickets für TRAPICANA:
Normal 30 / 25 / 20 / 14 €
Ermäßigt 20 / 16 / 13 / 12 €
https://www.tanzimaugust.de/tickets/
Bei Online-Buchungen entstehen Servicegebühren des Dienstleisters Reservix.
