Gibt es wirklich für jeden Namen eine Gebärde? Diese Frage stellen Hörende oft. Und sie sind dann oft irritiert, wenn sie Namensgebärden kennenlernen. Die Gebärde für Frau Merkel (mit den heruntergezogenen Mundwinkeln) ist ja noch ganz witzig, aber wenn körperliche Eigenheiten als Namensgebärde dienen, dann ist das oft schon ganz schön direkt - vielleicht sogar kränkend?

Kerstin Mackevicius hat sich in ihrer Abschlussarbeit im Rahmen ihrer Ausbildung am Gehörloseninsititut Bayern in Nürnberg mit dem Thema beschäftigt:

"Einsatz von Namensgebärden im Gebärdensprachkurs in Bayern"

In dieser interviewgestützten Erhebung wird dem Phänomen von Namensgebärden auf den Grund gegangen:
- welche Namenskategorien gibt es?
- von wem werden die Namen vergeben?
- und wie können Dozenten hörenden Schülern das komplexe Thema vermitteln?

Kerstins Arbeit ist als Buch erhältlich:

Books on Demand
ISBN 978-3-8391-8803-3, Paperback, 92 Seiten
http://www.bod.de/index.php?id=1132&objk_id=373156
EUR 7,90

Ein Buchtipp für GebärdensprachlehrerInnen und GebärdensprachdolmetscherInnen und alle, die neugierig sind, in diese Thematik reinzuschnuppern.

Anlässlich der Europäischen Kulturhauptstadt RUHR.2010 gastiert das international erfolgreiche Gehörlosen-Theater PIANO aus Nischnij Nowgorod/Russland im Rahmen des TWIN-Projektes PIANO-Fortissimo vom 10. September bis zum 8. Oktober in Essen und der Region Ruhr. Mit Aufführungen und Workshops schlägt das junge gehörlose Ensemble aus Essens Partnerstadt eine kulturelle Brücke zwischen Russland und Deutschland, Gehörlosen und Hörenden, Kindern und Erwachsenen.

"Tatort Frankfurt - Kriminalfälle & Rechtsgeschichte" - unter diesem Titel findet am 16. Mai eine Führung durch Frankfurt statt. War oder ist Frankfurt die "Hauptstadt des Verbrechens"? Man möchte es fast meinen, wenn man die vielen Namen liest. Die Führung zu den Stätten des Verbrechens wird sicher mit vielen spannenden Geschichten untermalt - in DGS natürlich!

Wegen der großen Nachfrage wird die Führung am 5. September wiederholt. Anmeldung bis zum 20. August!

Botschaften in vielen verschiedenen Sprachen werden von den Astronauten aus der Weltraumstation ISS an die Menschen auf der Erde versandt. Das kennt man schon. Absolut neu war jedoch eine Botschaft der Astronautin Tracy Caldwell Dyson in der Amerikanischen Gebärdensprache ASL. Wie gebärdet es sich, wenn man total schwerelos in der Raumkapsel schwebt? Sicher ein ganz neues Gebärden-Gefühl!

Die ASL-Botschaft (mit englischen Untertiteln) können Sie bei YouTube sehen: Sign Language From the Space Station.

Das Diakonische Werk der Evangelischen Kirchenbezirke im Landkreis Karlsruhe sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Sozialberatung von hörbehinderten Menschen in der Region, zunächst befristet bis zum 31.12.2011, eine/ einen Dipl.-Sozialarbeiter/pädagogen (w/m).
 

Was macht eine gehörlose Australierin in Köln? Sie unterrichtet Englisch und AUSLAN, die Australische Gebärdensprache. Besonders Englisch ist für deutsche Gehörlose interessant und wichtig. Das haben wohl die wenigsten in der Schule so richtig gelernt. Antoinette Brücher unterrichtet es multimedial, in deutscher Laut-, Schrift- und Gebärdensprache. Besser geht's halt nimmer! ;-)

Im Oktober und Dezember bietet Antoinette wieder spezielle Grammatik-Kurse an. Wenn Sie teilnehmen möchten, sollten Sie sich schon bald anmelden. Und wenn Sie noch nicht so ganz sicher sind, lesen Sie die Berichte von gehörlosen KursteilnehmerInnen!

Im Rahmen der Gay Games in Köln findet am 6. August eine Führung statt zum Thema "Keusch oder romantisch - Lesbengeschichte in früheren Jahrhunderten".

Gab es früher "homosexuelle" Frauen? Existierte nur die romantische Freundschaft oder auch eine sexuelle Praxis? Anhand von Bildmotiven, wie dem der Freundinnenschar der Hl. Ursula, nähern wir uns der Frauenliebe im Mittelalter und der Frühen Neuzeit: Bei Nonnen, bei Frauen in Männerkleidung und bei verheirateten Frauen, die Liebesbriefe an Frauen verfassten. Wir lesen aus alten Beginenregeln, Gerichtsakten und Briefen vor.

* Wann: Fr, 06.08., 17:00 - 18:30 Uhr
* Ort: Kölner Altstadt
* Kosten pro TeilnehmerIn: 8,00 Euro
* Sprachen: deutsch, DGS( Deutsche Gebärdensprache)
* Barrierefrei: rollstuhlgerecht (nicht alle Wege sind eben)
* Event für: Männer und Frauen
* Max. TeilnehmerInnenzahl: 25
* Anmeldeschluss: 1 Stunde vorher
* Treffpunkt: Ursulaplatz, vor der Kirche St. Ursula, Straßenbahn/S-Bahn bis "Dom/Hauptbahnhof" oder "Hansaring" (5 Min. Fußweg)
* Veranstalter: Frauengeschichtsverein Köln

Mann/Frau kann selbstverständlich auch ohne Ticket am 06.08. zu der Führung erscheinen und dort bezahlen!

Keusch oder romantisch – Lesbengeschichte in früheren Jahrhunderten

Das dürfte wohl eines der umfangreichsten und vielseitigsten kulturellen Angebote für Gehörlose sein. Für insgesamt ZWÖLF Museen bietet der Landschaftsverband Rheinland Führungen in Gebärdensprache an!

Es gibt zwei Möglichkeiten: Man kann zu beliebigen Terminen in einem der Museen Gruppenführungen buchen (mindestens vier Wochen im voraus) oder an einem der festen Termine teilnehmen. Die finden einmal im Monat statt, in verschiedenen Museen. Auch für diese Führungen sind Anmeldungen erforderlich. Bitte beachten Sie den jeweiligen Anmeldeschluss!

Das Gebärden-Aids-Team lädt alle hörgeschädigten Interessierten & Freunde ein, am Tag der offenen Tür ins Haus der Aidshilfe Hamburg zu kommen.

Der nächste Tag der offenen Tür findet am Sonntag, dem 5. September 2010 statt.

Der Vortrag "HIV - AIDS - was ist der Unterschied?" wird von einer Ärztin von der AIDS-Hilfe Hamburg gehalten und gedolmetscht. Nach dem Vortrag besteht die Möglichkeit zu diskutieren.

Sieben hörgeschädigte Auszubildende haben am Berufsbildungswerk Neuwied erfolgreich ihre Ausbildung abgeschlossen.

Armin Hasselbach, gehörlose pädagogische Fachkraft für Hörgeschädigte, gehörte zu den Ausbildern und Betreuern. Er hat zum Abschied einen Bericht geschrieben:

Einmal im Monat bietet die DASA in Dortmund eine FÜhrung für Gehörlose und Schwerhörige an. Dabei gibt es anschauliche Informationen über die Arbeitswelt-Ausstellung. In zwölf Erlebnisbereichen geht es um Arbeit und ihren Stellenwert in der Gesellschaft von gestern, heute und morgen. Wie es ist, am Stahlofen zu arbeiten, was man täglich seinem Rücken im Büro zumutet oder wie künftige Visionen von guter Arbeit aussehen, vermittelt die DASA anschaulich.

Die Führungen finden immer sonntags von 13.30 Uhr bis 15 Uhr statt. Die Termine für das zweite Halbjahr 2010:
25. Juli, 29. August, 26. September, 31. Dezember, 28. November und 19. Dezember.

Es entstehen lediglich Kosten für den Eintritt in die DASA.

Für die Teilnahme ist eine Anmeldung im DASA-Terminbüro per E-Mail unter besucherdienst-dasa@baua.bund.de nötig.

Vom 26. bis zum 28. August 2010 findet in Saarbrücken der 1. Internationale Fachkongress "Bildung durch Gebärdensprache" statt. Zu diesem Kongress heißt Sie der Präsident des DGB, Rudolf Sailer, herzlich willkommen.

Als Hauptredner konnte der Deutsche Gehörlosen-Bund e.V. international anerkannte Fachleute aus Politik und Kultur gewinnen. Dazu gehören: der ungarische Europaabgeordnete Dr. Ádám Kósa, die österreichische Parlamentsabgeordnete Mag. A. Helene Jarmer, Professor Dr. Christian Rathmann von der Universität Hamburg, die belgische Parlamentsabgeordnete Helga Stevens, EUD -Direktor Mark Wheatley und Reinhard Grobbauer, Verbandsleiter der Gehörlosenvereine im Salzburger Land. Sie alle garantieren eine sehr interessante Veranstaltung.

Ergänzend findet das Forum "Lebenslange Bildung durch Gebärdensprache" statt. Lebenslange Bildung und Weiterbildung sind für gehörlose Menschen der Schlüssel zur Teilhabe an der Gesellschaft, am Arbeitsleben und für ihre persönliche Entwicklung.

In den Vorträgen deutschsprachiger und internationaler Fachreferenten von Gehörlosen-Organisationen, Universitäten und Bildungsinstituten geht es um Bestandsaufnahme, Konzepte und Impulse für Innovationen vor dem Hintergrund der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderung und der EU-Charta der Grundrechte. Außerdem gibt es Informations- und Beratungsstände im Foyer.

Anmeldung unter kongress2010@gehoerlosen-bund.de

Hier kommen Sie direkt zur Ticketbestellung.

 Video mit Rudi Sailer, Themen, Referenten und Programmablauf nun online.

Übernachtungsmöglichkeiten: „All-Inclusive“-Pakete

Das Gehörlosen Institut Bayern (GIB.) bietet eine Ausbildung zum Taubblindenassistenten an:

"Ab Oktober 2010 können Gehörlose und Hörende den Umgang und die spezielle Kommunikation für und mit Taubblinden erlernen und ausbauen. Eines unserer Ziele ist, eine sichere Begleitung für Menschen mit Hörsehbehinderung zu ermöglichen. Die Ausbildung wird ein halbes Jahr dauern und jeweils einmal im Monat am Wochenende stattfinden.

Wer Gebärdensprache gut kann und sich in Deutsch ausdrücken kann ist herzlich eingeladen, mit uns Kontakt aufzunehmen.

Das Infoblatt anbei gibt Ihnen einen Überblick über unser interessantes Angebot."

Ansprechpartner ist Andreas Menzer: a.menzer@giby.de

Das Infoblatt wurde aktualisiert und ein Bewerbungsbogen hinzugefügt. (s.u.)

Anmeldeschluss ist verlängert bis zum 31.08.2010

Rheinland Pfalz hat jetzt auch eine Gebärdensprachschule! Georg Eberhard, gehörlos, staatlich anerkannter Gebärdenkursleiter und früherer Mitinhaber der Gebärdensprachschule "SehenVerstehen" in Heidelberg hat sich in Frankenthal mit seinem Studio für Gebärdensprache "VIS-A-VIS" selbständig gemacht. Frankenthal ist auch von Baden-Württemberg, Hessen und dem Saarland schnell zu erreichen. VIS-A-VIS befindet sich 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, der von z.B. von Mannheim aus in 12 Minuten per Zug erreichbar ist.

Kurstermine und weitere Angebote von VIS-A-VIS entnehmen Sie bitte der Homepage www.vis-a-vis-gebaerdensprache.de. Herr Eberhard und Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Der Gehörlosenverband Hamburg e.V. sucht zum 1. September 2010 eine Verwaltungskraft (m/w) in Teilzeit (35 Stunden).

Bewerbungsschluss ist der 06.08.2010.

Vor einer Woche hat die internationale Konferenz zur Bildung und Erziehung Gehörloser (ICED) die Beschlüsse des Mailänder Kongresses von 1880 aufgehoben und eine neue Resolution verabschiedet. Sie können Sie sich jetzt in internationalen Gebärden ansehen, dank der tatkräftigen Arbeit vom Gebärdenwerk, vertreten durch Knut Weinmeister, in Zusammenarbeit mit dem Institut für deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser, vertreten durch Professor Dr. Christian Rathmann.

Hartmut Teuber hat uns freundlicherweise eine deutsche Übersetzung der verabschiedeten Prinzipien zur Verfügung gestellt.

Es ist ein historischer Tag für die Gehörlosen weltweit. Die internationale Konferenz zur Bildung und Erziehung Gehörloser (ICED) hat am 20. Juli 2010 beschlossen, die Beschlüsse des Mailänder Kongresses von 1880 aufzuheben.

Damals beschlossen die anwesenden Gehörlosenlehrer, dass nur noch oral unterrichtet werden sollte. Das sollte der Todesstoß für die Gebärdensprache und ein Berufsverbot für die damals unterrichtenden gehörlosen Lehrer werden.

Gestern hat sich die Konferenz eindeutig von diesen Beschlüssen distanziert, wie folgt:

Passender konnte die Titelgeschichte des SPIEGEL nicht sein, der heute erschienen ist. Heute starten wir in den Urlaub, da gibt es nur Notbetrieb im Taubenschlag. Im August geht es dann weiter. Bis denne, und Ihnen auch noch schöne Ferientage!

"Ich bin Moritz!
Leider habe ich noch keine neue Begleitung gefunden (s.u.), daher melde ich mich nun noch einmal. Ich brauche vom 01.09.2010 bis einschließlich 08.07.2011 eine neue persönliche Assistentin, darf auch ein Mann sein. Die Betreuung umfasst die gesamte Zeit während meines Aufenthaltes in der Schule des Landesbildungszentrums in Hildesheim sowie die Begleitung im Schulbus. Ihre wöchentliche Arbeitszeit würde 32 Stunden betragen und wird über ein persönliches Budget in Höhe von 1.300 Euro Brutto im Monat finanziert. Die Zusage der Finanzierung liegt schon vor, so dass es hier keine Schwierigkeiten mehr gibt. Sie sollten aber gut Deutsche Gebärdensprache können, denn ich bin gehörlos! Sie sollten aus dem Raum Hannover oder Hildesheim kommen, denn ich gehe wie bereits oben erwähnt in Hildesheim auf die Gehörlosenschule und ab Sommer in die zweite Klasse.

Am 25.09.2010 findet die Türkisparade zum Gebärdensprachfestival in BERLIN statt! Es wird eine Parade und im Anschluss ein tolles Programm auf der Bühne geben. Dafür werden noch Ordner und Mitarbeiter gesucht!

Ordner und Mitarbeiter sollten mindestens 18 Jahre alt sein! Anmelden unter mitmachen@tuerkisparade.de, alle sind willkommen!
Wenn ihr noch Fragen habt, wendet euch an Yesim und Melanie.

Homepage mit DGS-Video: Türkisparade

Seit Anfang Juli läuft eine Umfrage, die sich an alle hörgeschädigten Menschen (ab 16 Jahren) in Deutschland richtet. Mit dieser Umfrage soll herausgefunden werden, wie die Situation gehörloser und schwerhöriger Menschen in der Arbeitswelt aussieht. Ziel: Mehr Menschen mit Hörminderung sollen eine passende Arbeit finden.

Das Projekt heißt GINKO und basiert auf einer Zusammenarbeit der "Forschungsstelle zur Rehabilitation von Menschen mit kommunikativer Behinderung (FST e.V.) an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg" mit dem Deutschen Gehörlosen-Bund und dem Deutschen Schwerhörigenbund.

Unter www.ginko-umfrage.de kann man an der Umfrage teilnehmen. Alle Inhalte und Fragen gibt es dort auch als Gebärdensprach-Filme.

"Haselmäuschen", so nennt sich eine Wald-Natur-Spielgruppe, die neu gegründet werden soll, sich im Wald "die Angerlohe" bei München treffen und zum kleinen Abenteuer Wald gehören wird. Die kleinen "Haselmäuschen" sollten 2-3 Jahre alt sein, und sie können gehörlos, CI-Kinder, schwerhörig oder CODAs sein. Ihre Ober-Haselmaus, Insa-Freeda Eckhardt, ist gewissermaßen doppelt qualifiziert. Sie ist staatlich anerkannte Erzieherin und sie ist selbst schwerhörig. In der Kommunikation, egal ob laut- oder gebärdensprachlich, ist sie jedenfalls eine total fitte Maus!

Am 27. Juli findet ein großer Schnuppertag im Wald statt. Da können die neuen Mäuschen sich dann gegenseitig beschnuppern - nach vorheriger Anmeldung!

Lars, der kleine Eisbär, geht auf eine ungewollte Reise: Ein Fischernetz fängt ihn. Mit Hilfe eines neuen Freundes kommt Lars wieder zu seinen Eltern an den Nordpol.

Die Geschichte von dem knuddeligen Eisbärjungen Lars kennt wohl fast jeder. Er war schon berühmt, bevor Knut geboren wurde. Bekannt und berühmt bei hörenden Kindern, bei hörgeschädigten weniger. Ihnen haben der Bundeselternverband gehörloser Kinder e.V. als Herausgeber, der Verlag KK und Gebärdenwerk Lars jetzt zugänglich gemacht per Gebärdensprache. Wahlweise, ganz nach Hörstatus und Lust und Laune, können die Kinder Lars in DGS oder LBG (mit Sound und Untertiteln) sehen und hören.

Und wo sie grad mal dabei waren, haben Verlag KK und Gebärdenwerk gleich noch eine DVD produziert, den Regenbogenfisch. So allmählich wird das ein richtiges Team, zusammen mit Kasimir dem Biber.

)Skarabee - ein merkwürdiger Name für ein Dolmetscher-Team! Abgeleitet vom Skarabäus-Käfer, der schon vor tausenden von Jahren den alten Ägyptern Glück bringen sollte. Glück hat er offensichtlich auch dem Team gebracht. Es wächst und gedeiht. Insgesamt 13 MitarbeiterInnen ( 11 Dolmis und 2 Bürokoordinatorinnen) sind es jetzt - auch eine Glückszahl! Drei sind neu hinzugekommen, zwei davon Männer. Das tut dem (bisher fast ausschließlichen) Damenteam sicher gut.

Die Teammitglieder stellen sich alle einzeln vor, in DGS natürlich, auf der Skarabee-Homepage. Die ist übrigens auch gerade "runderneuert" worden. Schauen Sie doch einfach mal rein:

Skarabee-Homepage

Berufsbegleitendes Master-Programm an der Hochschule Fresenius in Idstein - Gebärdensprachdolmetschen startet im Wintersemester

Im September 2010 startet an der Hochschule Fresenius in Idstein der akkreditierte Masterstudiengang Gebärdensprachdolmetschen. Und es sind noch Plätze frei!

Das berufsbegleitende Studium, das insgesamt fünf Semester dauert, führt zum Titel Master of Arts. Nach erfolgreichem Abschluss ist es darüber hinaus möglich, die Anerkennung zum staatlich geprüften Dolmetscher zu bekommen. Das Masterprogramm ist nicht-konsekutiv, d.h. der für die Aufnahme nötige erste akademische Abschluss kann in jedem Bereich erworben worden sein. Fortgeschrittene DGS-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Menschen mit sehr starker Höreinschränkung oder Gehörlosigkeit sind in ihren Entfaltungsmöglichkeiten in Deutschland stark benachteiligt. Der Personenkreis, der mit ihnen angemessen in Gebärdensprache kommunizieren kann, ist viel zu klein. Für die Integration der Gehörlosen spielen deshalb qualifizierte Gebärdensprachdolmetscher eine zentrale Rolle. Und es gibt noch viel zu wenige davon. In Deutschland besteht hier ein erheblicher Mangel. Wir wollen mit unserem Master-Angebot dazu beitragen, qualifizierte Gebärdensprachdolmetscher für alle erforderlichen Praxisbereiche auszubilden.

Falls Sie Fragen haben, hilft Ihnen Prof. Dr. phil. Carla Wegener gerne weiter: 06126 – 93 52-913 oder wegener@hs-fresenius.de.