Die Theaternacht Hamburg bietet über 14 Stücke in DGS für Erwachsene und Kinder an. Wir freuen uns, wenn viele Besucher:innen kommen und verlosen Freikarten. Gern an Freunde und im Netzwerk weiterleiten.
Welche Stücke gibt es in DGS?
Unten in der Mail und unter https://theaternacht-hamburg.org/de_DE/gebaerden finden sich alle Stücke mit DGS. Auch gibt es Stücke mit Obertiteln und Induktion https://theaternacht-hamburg.org/de_DE/hoeren.
Wir bieten auch zwei begleitete Touren zu ausgewählten Stücken. Über die aktiven Links in dieser Mail können Sie sich informieren, Touren reservieren und Tickets kaufen.
Was ist die Theaternacht?
Am 9. September zeigt die Theaternacht Hamburg 2023 ganz viele kurze Theaterstücke und lädt ein diese mit allen Sinnen zu genießen. 30 Theater feiern mit diesem besonderen Event gemeinsam den Start in die neue Saison. Diesmal gibt es viele Angebote mit DGS, Induktion, Obertiteln.
Wo gibt es Tickets?
An allen Theaterkassen und auf www.theaternacht-hamburg.org. Besonderes Highlight: Es werden 5 x 2 Freikarten für die Theaternacht verlost. Bitte dafür Mail mit Kontaktdaten bis zum 4. September an barrierefrei@theater-hamburg.org senden. Betreff: Verlosung DGS-Tour.
Wer sich schon vorher Eintrittskarten sichern will kann diese natürlich im Vorverkauf erwerben. Tickets unter https://theaternacht-hamburg.org/de_DE/tickets.
Was passiert bei der DGS-Tour?
Zusätzlich organisieren wir eine DGS-Tour durch die Theaternacht. Studierende des IDGS (Institut für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser) begleiten die Gruppe zu ausgewählten Theatern mit DGS Stücken und kümmern sich um Bus-Transfer, führen in das Stück ein und sind bei Fragen ansprechbar. Die Familientour-Tour startet um 15.00 im Jungen Schauspielhaus in Barmbek und die Tour im Abendprogramm startet um 18.30 im Schauspielhaus am Hauptbahnhof.
Die Touren sind mit einem Theaternacht-Ticket kostenfrei, aber wir bitten um eine Anmeldung per Mail: barrierefrei@theater-hamburg.org. Betreff: DGS-Tour
Wir freuen uns auf Sie!
Hier die Angebote aller Stücke mit Deutscher Gebärdensprache (DGS):
Familienprogramm
Junges SchauSpielHaus
- 15:00 – 19:00: Junges SchauSpielHaus:Rahmenprogramm mit Kinderschminken, Glücksrad, Foto-Aktion, theaterpädagogische Workshops und Popcorn. Durchgängig begleitet von Kommunikationsassistenz und Dolmetschung
- 16:15: Junges SchauSpielHaus:SzenenMix mit Einblick in die Kinderstücke „Onkel Wanja“, „Tiere im Theater, „Tei und Len“, „Liebe Grüße … oder Wohin das Leben fällt“ sowie in das Jugendstück „Romeo und Julia“
- 17:15: Junges SchauSpielHaus:SzenenMix mit Einblick in die Kinderstücke „Onkel Wanja“, „Tiere im Theater, „Tei und Len“, „Liebe Grüße … oder Wohin das Leben fällt“ sowie in das Jugendstück „Romeo und Julia“
Abendprogramm
Deutsches SchauSpieHaus (Hauptbahnhof)
- 19:00: Deutsches Schauspielhaus: Titel, Theben, Temperamente – Durch die Antike in 20 Minuten
- 19:30: Deutsches Schauspielhaus:Orakel vom Hansaplatz
Ernst Deutsch Theater (Mundsburg)
- 19:00: Ernst Deutsch Theater:Am Ende Licht von Simon Stephens
- 19:30: Ernst Deutsch Theater:In der Hitze der Nacht von Ildikó von Kürthy
- 20:00: Ernst Deutsch Theater:Die Dinge meiner Eltern von und mit Gilla Cremer
- 20:30: Ernst Deutsch Theater:Am Ende Licht von Simon Stephens
- 21:00: Ernst Deutsch Theater:In der Hitze der Nacht von Ildikó von Kürthy
- 21:30: Ernst Deutsch Theater:Charles Brauer liest aus seinem neuen Buch
- 22:00: Ernst Deutsch Theater:Das Bundesjugendballett mit einem Ausschnitt aus „Im Aufschwung“
- 22:30: Ernst Deutsch Theater:Das Elbe vom Ei – Improtheater vom Feinsten und gute Laune garantiert!
- 23:00: Ernst Deutsch Theater:Best of Poetry Slam
Imperial Theater (Reeperbahn)
- 19:00: Imperial Theater:Die blaue Hand (Krimi-Klassiker von Edgar Wallace)
- 20:00: Imperial Theater:Die blaue Hand (Krimi-Klassiker von Edgar Wallace)
Schmidtchen Theater.Reeperbahn (Spielbudenplatz)
21:00: Schmidtchen: Ein schmidtiges Potpurri!
Weitere Angebote sind in Planung. Bei Interesse schicken Sie gern eine E-Mail an barrierefrei@theater-hamburg.org (Betreff: Gebärden) damit wir uns mit aktuellen Hinweisen melden können.
Herzliche Grüße sendet
Mathias Knigge
grauwert – Büro für Inklusion und demografiefeste Lösungen
Dipl.-Des. Dipl.-Ing. Mathias Knigge
Eulenstraße 91
22763 Hamburg
Telefon 040/79 69 37 57
Mobil 0179/480 21 94
Mail m.knigge@grauwert.info
Das barrierefreie Angebot der Theaternacht entstand in Zusammenarbeit mit dem Büro grauwert und wird gefördert durch die AKTION MENSCH und durch die Behörde für Kultur und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg.
